Sta znaci na Engleskom NE MOŽEŠ OČEKIVATI - prevod na Енглеском

• you can't expect
• you cannot expect

Примери коришћења Ne možeš očekivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš očekivati da budem dobro.
I can't wait to be well.

Hehe, da je to jedino… ne možeš očekivati od prosečnog muškarca.
And if they are, you can't expect the average person to….

Ne možeš očekivati da budem dobro.
You can't expect me to be fine.

Kao što su neki od članova rekli, ne možeš očekivati da se promeni sve preko noći, nego mora postepeno korak po korak.
As we can see that these changes cannot happen in one day and needs a step by step approach.

Ne možeš očekivati nikakvu pomoć od mene.
You can expect no favours from me.

Ali pisanje nikada nije postalo lakše izvodljivo i ne možeš očekivati da će se to dogoditi ako pokušavaš da postigneš nešto bolje od onoga što možeš da uradiš.
But it has never gotten any easier to do and you can't expect it to if you keep trying for something better than you can do.

Ne možeš očekivati da će ti odgovarati normalno.
You can't expect her to be normal.

Pravu pomoć ne možeš očekivati od drugog izvora.
You cannot expect real help from any other source.

Ne možeš očekivati da će ti odgovarati normalno.
You can't expect them to act normal.

Ne možeš očekivati da 23. 000 ljudi ćuti.
You can't expect that 23,000 people are quiet.

Ne možeš očekivati da ljudi budu srećni kada te vide.
You can't expect people to be happy for you.

Ne možeš očekivati da ti partner bude sve u životu.
You cannot expect your spouse to be your everything.

Ne možeš očekivati da će svi imati pozitivan komentar.
You can't expect a positive reaction from everyone.

Ne možeš očekivati da ljudi budu srećni kada te vide.
You can't expect people to be happy about seeing you.

Ne možeš očekivati da će svi imati pozitivan komentar.
You can't expect everyone to leave a positive review.

Ne možeš očekivati da ti partner bude sve u životu.
You can't expect your partner to be your one and all in life.

Ne možeš očekivati da će svi imati pozitivan komentar.
You cannot expect everybody would have excellent communication.

Ne možeš očekivati da će svi imati pozitivan komentar.
You cannot expect everyone to have the kind of positive outlook.

Ne možeš očekivati od čoveka da grize ruku koja ga hrani.
You can't expect a watchdog to bite the hand that feeds it,".

Ne možeš očekivati da ljudi budu srećni kada te vide.
You cannot expect them to be happy every time you see them.

Ne možeš očekivati od mene da odredim uzrok smrti iz" upravo ponovljenog.".
You can't expect me to determine a cause of death from a"instant replay.".

Ne možeš očekivati da kod nje sve funkcioniše kao kod tebe.
You can't expect everything in your residence country to function the same as in your home country.

Ne možeš očekivati da te ozbiljno shvatamo kada si sam neozbiljan.
You can't expect people to take you seriously if you don't take yourself seriously.

Ne možeš očekivati da dobiješ džek pot dok ne ubaciš nekoliko novčića u mašinu.
You can't expect to hit the jackpot if you don't put a few dollars in the machine.

Не можеш очекивати да 23. 000 људи ћути.
You can't expect that 23,000 people are quiet.

Не можеш очекивати да ће се ишта променити ако сам не направиш неке промене.
You can't expect something to change if you don't change something.

Не можеш очекивати саосећање од других ако не саосећаш са собом.
You can't expect compassion from others, if you're not compassionate yourself.

Не можеш очекивати да буде савршено за три дана.
You can't expect it to be perfect in three days.

Али писање никада није постало лакше изводљиво и не можеш очекивати да ће се то догодити ако покушаваш да постигнеш нешто боље од онога што можеш да урадиш.
But it has never gotten any easier to do and you can't expect it to if you keep trying for something better than you can do.

Не можеш очекивати да твој дечко једноставно прекине своја пријатељства, само зато што мислиш да је то исправна ствар.
You can't expect your boyfriend to just end his friendships, just because you think it's the right thing to do.