Примери коришћења Ne može da poveruje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tom ne može da poveruje u ovo.
Stefan u sve ovo još ne može da poveruje.
Margaret can't believe it all yet.Aji ne može da poveruje u ono što vidi.
Ayu can't believe what she sees.Zapravo, ponekad počne kao bajka i ta osoba ne može da poveruje koliko sreće ima.
In fact, sometimes it starts off like a fairy tale and the person can't believe his luck.Ne može da poveruje u to. Boje se.
Ko je poznaje od ranije ili samo pogleda fotografije, ne može da poveruje da je to ista osoba.
Anyone who has seen the before/after can't believe it's the same space.Niko ne može da poveruje koliko se PROMENIO!
Ko je poznaje od ranije ili samo pogleda fotografije, ne može da poveruje da je to ista osoba.
Those who had seen the house before, can't believe it's the same house.Ne može da poveruje da je zaista došao.
I can't believe he actually came.Čak ni moja prijateljica koja je holista, vegan, sirovi,organski hipik ne može da poveruje šta mi se dešava.
Even my holistic veggie, raw, organic,hippy chick friends can't believe this.Niko ne može da poveruje koliko se PROMENIO!
I can't believe how much it has changed!Ona ne može da poveruje da smo opet svi zajedno.
She can't believe we're all together again.Ona prosto ne može da poveruje u svoju sreću- naročito kad ugleda svoj predivni novi dom.
She can't believe her luck- especially when she sees her stunning new home.Meri Grems( 84) ne može da poveruje da je šargarepa rasla kroz i oko dijamantskog prstena, za koji je ona prestala da se nada da će ga naći.
Mary Grams, 84, said she can't believe the vegetable actually grew through and around the diamond engagement ring Meri Grems( 84) ne može da poveruje da je srećna šargarepa rasla kroz i oko dijamantskog prstena, za koji je ona prestala da se nada da će ga naći.
Mary Grams, 84, said she can't believe the lucky carrot actually grew through and around the diamond ring Mnogi ljudi ne mogu da poveruju u to, pa cak ni kada su to videli.
Many people can't believe it, even if they see it.Zaista i dalje ne možemo da poverujemo koliko je kose imao kada se rodio!
I cannot believe how long her hair has gotten!Miloš i ja još ne možemo da poverujemo da smo osvojili toliki novac.
Kirby and I still can't believe we got to spend so much….Porodica i prijatelji još ne mogu da poveruju šta se dogodilo.
My family& friends can't believe what is going on.Zaista i dalje ne možemo da poverujemo koliko je kose imao kada se rodio!
I cannot believe how much he has grown since he was born!Zaista i dalje ne možemo da poverujemo koliko je kose imao kada se rodio!
BTW, can't believe how BIG he was when he was born!Zaista i dalje ne možemo da poverujemo koliko je kose imao kada se rodio!
I cannot believe how quickly time has flown by since she was born!Zaista i dalje ne možemo da poverujemo koliko je kose imao kada se rodio!
Can't believe how long your hair used to be!Ne možemo da poverujemo da se ovakva tragedija dogodila.
I cannot believe that tragedy occurred as it did.Ne možemo da poverujemo koliko je zastupljeno laganje.
I cannot believe how shameful her lies are.Od noci u koju oni ne mogu da poveruju.
Of a night that they can't believe.Porodica i prijatelji još ne mogu da poveruju šta se dogodilo.
Porodica i prijatelji još ne mogu da poveruju šta se dogodilo.
His friends and relatives could not believe what happened.Ostali oficiri ne mogu da poveruju šta sam uradio.
Ostali oficiri ne mogu da poveruju šta sam uradio.
My kids couldn't believe what I was doing.
