Sta znaci na Engleskom NE MOŽE DA SE DESI - prevod na Енглеском

• can't happen
• cannot occur
• cannot happen
• couldn't happen

Примери коришћења Ne može da se desi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ne može da se desi.
But it can't happen.

To u stvarnom životu ne može da se desi.
It can't happen in real life.

To ne može da se desi.
This can't be happening.

To našem predsedniku ne može da se desi.
It can't happen with this president.

Ovo ne može da se desi.
This can't be happening.

Misliš li da ovo tebi ne može da se desi?
Do you think this can't happen to you?

Ovo ne može da se desi!
This-this can't be happening.

Šta, misliš da to tebi ne može da se desi?
What, you think it can't happen to you?

Ovo ne može da se desi ponovo.
This can't happen again.

Ne postoji radno mesto gde ne može da se desi povreda.
There is no place where an accident cannot occur.

Uspeh ne može da se desi brzo!
Success can happen fast!

Veoma je prirodna ljudska reakcija reći:' To meni ne može da se desi.'.
It's human nature to say,“It can't happen to me.”.

Greška ne može da se desi.
This error can't happen.

Ne može da se desi, ne treba da se desi!.
It can not happen, it should not happen!.

To nama ne može da se desi.
It couldn't happen to us!

Ako ste prisutni kad se naljutite, ljutnja ne može da se desi.
If you are present when anger is happening, anger cannot happen.

To tebi ne može da se desi.
That can't happen to you.

Upravo tako. Mnogi u ovom gradu razmišljaju da mnogo toga njima ne može da se desi.
FACT: Too many families think that this can't happen to them.

To ne može da se desi, Justin.
That can't happen, Justin.

Budite realni: Drastična promena boje kose ne može da se desi preko noći.
Be realistic; changing a lifetime of habits can't happen overnight.

Uspeh ne može da se desi brzo!
Can't happen quickly enough!

To zaista ne može da se desi».
Indeed, it cannot happen.".

To ne može da se desi, ali pojedinačne članice mogu da izađu, to jeste moguće“, kaže ona.
That cannot happen, but individual members dropping out-- yes, maybe," she said.

Rekli su da ne može da se desi.
They said that couldn't happen.

To ne može da se desi za jedan dan.
This cannot happen in a day.

Lako je pomisliti da tebi to ne može da se desi, da se to negde drugde dešava.
It's easy to think it couldn't happen where you are, but it happens EVERYWHERE.

To ne može da se desi, moj tata je bolestan.
That can't happen, my dad is sick.

Ne, ovo ne može da se desi!
No, this can't be happening!

To ne može da se desi za jedan dan.
This cannot happen in one day.

Ma da,“ ne može da se desi”.
Oh yeah,“It can't happen here.”.