Sta znaci na Engleskom NE MOŽE DA SE KONTROLIŠE - prevod na Енглеском

• cannot be controlled

Примери коришћења Ne može da se kontroliše на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može da se kontroliše!
She can't control it!

Ako mene pitaš, on ne može da se kontroliše.
Can't control himself, if you ask me.

On ne može da se kontroliše.
He can't control it.

Nije njena krivica, ne može da se kontroliše.
It's not her fault. She can't control it.

To ne može da se kontroliše.
She can't control it.

Zach je pametan, ali ne može da se kontroliše.
Zach's smart, but he can't control himself.

Ne može da se kontroliše.
He can't control himself.

Vi ste žestoka sila prirode koja ne može da se kontroliše.
She's a force of nature who cannot be controlled.

Vatra ne može da se kontroliše.
Fire cannot be controlled.

Vi ste žestoka sila prirode koja ne može da se kontroliše.
The man is a force of nature that cannot be controlled.

Sanja ne može da se kontroliše!
Janie can't control the dreams!

Znam da si veliki luzer, koji ne može da se kontroliše.
I know that you're a real bad loser who can't control himself.

Iznenada ne može da se kontroliše, i uradi.
Suddenly he can't control himself, do one.

A ti ne ideš nigde jer si opasno oružje koje ne može da se kontroliše.
And you're not going anywhere because you're a dangerous weapon that can't be controlled.

A šta ako ne može da se kontroliše protok energije?
And what if the power flow can't be controlled?

Nisam ja taj koji ne može da se kontroliše.
I'm not the one who can't control himself! Keep your voice down.

Štucanje tj. štucavica je refleksna radnja koja ne može da se kontroliše a ponavlja se više puta u minuti.
Hiccups is a reflex that cannot be controlled and is repeated several times per minute.

Otkad imam ovu bolest ne mogu da se kontrolišem.
Since I've this disease, I can't control myself.

Izvinite… Ne mogu da se kontrolišem.
Sorry sir, but I can't control myself.

Izvinite, ne mogu da se kontrolišem.
Sorry, I can't control myself.

Ponekad čak ne mogu da se kontrolišu.".
Sometimes you cannot control it.”.

Ne mogu da se kontrolišem.
I can't control myself.

Kad god se toga setim, ne mogu da se kontrolišem.
Whenever I recall that, I can't control myself.

Većinu vremena odrasli ne mogu da se kontrolišu pa kažnjavaju decu i više nego što ona to zaslužuju.
Most of the time, adults can't control their emotions and punish their children more than they deserve.

На пример, велики напон ће спалити неке компоненте и друге хитне мере да не могу да се контролишу од стране алата машине.
For example, a large voltage will burn some components and some emergency measures that cannot be controlled by the machine tool.

Pozajmljujem novac sa jako velikom kamatom kretenima poput tebe, koji ne mogu da se kontrolišu i gube dosta novca na kartama.
I loan money at excessively high interest rates… to pricks like you who can't control their urge… to lose big money playing cards.

Ne želim da jedem slatkiše, ali ne mogu da se kontrolišem. Kada su ovako ispred mene.
I don't wanna eat no sweets, but I can't control myself when they're right in front of me like this.

Ne gubite dragocenu energiju na tračeve, događaje i osobe iz prošlosti, negativne misli ili stvari koje ne mogu da se kontrolišu.
Don't waste your precious energy on gossip or issues of the past, negative thought, or things you cannot control.

I ponekad, samo kad tako leži i kad je… znaš potpuno gola, ne mogu da se kontrolišem.
And sometimes when she's lying there, and she's just so… So totally naked, i can't control myself.

Ne gubite dragocenu energiju na tračeve, događaje i osobe iz prošlosti, negativne misli ili stvari koje ne mogu da se kontrolišu.
Don't waste your precious energy on gossip, toxic people, issues of the past, negative thoughts or things you cannot control.