Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO VIŠE - prevod na Енглеском

• we can no longer
• we can never

Примери коришћења Ne možemo više на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo više montirati!
We can no longer mount!

Mi stanovnici Planeta X, ne možemo više živjeti na površini.
We the people of Planet X, can no longer live on the surface.

Ne možemo više da ga sputavamo.
We can no longer stop him.

Dakle, moj otac je bio duže vreme tamo[ Tirana], a u jednom trenutku smo odlučili da moramo biti zajedno, ne možemo više živeti odvojeno.
So, my father was there[Tirana] for a long time, and at one point we decided that we had to be together, we could no longer live separated.

Ne možemo više zaustaviti SS.
We can no longer stop the SS.

Gospodo, ne možemo više da nastavimo.
Gentlemen, we can no longer continue.

Ne možemo više da ga obuzdavamo!
We can no longer quell him!

Molimo vas da razumete da u slučaju otkaza ne možemo više da obezbedimo personalizovane usluge, jer se one zasnivaju na korišćenju podataka o kupcima.
Please understand that in case of withdrawal, personalised service can no longer be provided as it is based on the use of customer data.

Ne možemo više biti ignorirani.
No longer can we be ignored.

Molimo vas da razumete da u slučaju otkaza ne možemo više da obezbedimo personalizovane usluge, jer se one zasnivaju na korišćenju podataka o kupcima.
Please understand that in the event of withdrawal, personalized service can no longer be provided as it is based on the use of customer data.

Ne možemo više odlagati odluku.
We can no longer delay a decision.

Molimo vas da razumete da u slučaju otkaza ne možemo više da obezbedimo personalizovane usluge, jer se one zasnivaju na korišćenju podataka o kupcima.
We are sure you will understand that in the event of revocation, personalised service can no longer be offered as this is based on the use of customer data.

Ne možemo više da gubimo ratove.
We can no longer afford the wars.

I mi ne možemo više da te izdržavamo ovde u Rimu.
And we can no longer provide for you here in Rome.

Ne možemo više da skrivamo istinu.
We can no longer hide the truth.

Ne možemo više da plaćamo struju.
We could no longer sustain radio.

Ne možemo više verovati jedni drugima.
We can no longer trust anyone.

Ne možemo više ignorisati dokaze.
We can no longer ignore the evidence.

Ne možemo više da imamo taj trenutak.
We can never get that moment back.

Ne možemo više da te držimo u pritvoru.
We can no longer keep in police custody.

Ne možemo više da tolerišemo ovakvo stanje.
We can no longer tolerate this situation.

Ne možemo više da živimo kao da imamo dve.
We can no longer live a two-paycheck life.

Ne možemo više da izbegavamo ove mučne probleme.
We can no longer avoid these thorny issues.

Ne možemo više da radimo pod ovim uslovima!».
We can no longer live under these conditions.”.

Ne možemo više da odlažemo donošenje odluke.
We can no longer afford to postpone on a decision.

Ne možemo više da se borimo sa piratima na moru.
We can no longer fight the pirates on the seas.

Ali ne možemo više da tolerišemo ovakvo ponašanje.
We can no longer tolerate this type of behavior.

Ne možemo više da snosimo odgovornost za nju ovde.
We can no longer take responsibility for her here.

Ne možemo više uspeh meriti samo profitom.
Success can no longer be measured by economic profit alone.

Ne možemo više da priuštimo sebi da bacamo ljude na đubrište.
We can no longer afford to scrap-pile people.