Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE DA DRŽITE - prevod na Енглеском

• you can't keep
• you can't hold

Примери коришћења Ne možete da držite на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne možete da držite audicije.
And you can't hold any auditions.

Pravila kažu da ništa od toga, još ne možete da držite.
The rules say you can't keep any of it yet.

Ne možete da držite telo ovde, gde se drži i hrana.
You can't keep a dead body in here, where there's food.

Ne možete da držite mi odgovorni za sve loše u vašem životu.
You can't hold me responsible for everything bad in your life.

Ne možete da držite vukov otrov i svetu korov na istoj polici.
You can't keep wolfsbane and holy thistle on the same shelf.

Ako kažete da ne možete da držite noge prekrštene čak ni u položaju polu-lotosa, onda, budući da ne možete da držite noge gore, sedite labavo u turskom sedu.
If you say that you can't keep your legs crossed even in half-lotus position, then since you can't keep your legs up sit loosely in Indian-style.

Bez tih kola ne možete da me držite ovde, zar ne?.
Without that car, you can't hold me here, can you?

Pa, ne možete da ga držite ovde kao zatvorenika.
Well, you can't keep him here as a prisoner.

Ne možete da me držite ovde!
You can't keep me in here! I didn't do nothing!

Ne možete da me držite ovde protiv moje volje.
But you can't hold me here against my will.

Ne možete da me držite ovde bez opravdanog razloga.
You can't keep me here with no probable cause.

Ne možete da me držite ovde!
You can't hold me here!

Ne možete da ga držite u tom kamionu.
You can't keep him in that truck.

Ne možete da me držite ovde!
You can't keep us here!

Ne možete da me držite ovde protiv moje volje.
Can't keep me against my will.

Ne možete da nas držite ovako.
Y-You can't keep us here like this.

Ne mogu da ga držim i da vozim.
I can't hold it and drive.

Jer ne mogu da držim ruku tvoju.
Because I can't hold your hand.

Ne mogu da držim ovo za sebe.
I can't keep this to myself.

Ne mogu da držim sve u glavi.
I can't keep everything in my head.

Ne mogu da ga držim!
I can't hold him!

Pa ne mogu da ih držim u ustima, na atomski su pogon!
Well, I can't keep them in my mouth, they're nuclear-powered!

Ne mogu da ga držim.
I can't hold it.

Ne mogu da ga držim mirno!
I can't hold it still!

Ne mogu da držim!
I can't hold it no more!

Ne mogu da držim ovaj kanal otvorenim.
I can't keep this com-link open.

Ne mogu da držim kardijalnog hirurga.
I can't keep a cardiac surgeon on staff.

Ne mogu da držim patka zatvorenog sve vreme.
I can't keep the duck locked up all the time.

Ne mogu da ih držim zatvorene.
I can't keep them closed.

Ne mogu da ga držim ravno!
I can't keep it straight!