Sta znaci na Srpskom CAN'T KEEP - prevod na Српском

• ne mogu zadržati
• ne mogu držati
• da ne ume da čuva
• ne možeš zadržati
• ne mogu da sačuvaju
• ne mogu da nastavim
• ne možeš da zadržiš
• ne možete da držite
• ne mogu da zadržim
• ne može zadržati
• ne možete zadržati
• ne može držati
• не можете држати
• не може задржати
• ne možete držati

Примери коришћења Can't keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't keep you.
Ja vam ne mogu držati.

Don't need or can't keep?
Ne trebaš ili ne možeš zadržati?

I can't keep up.
Ja ne mogu držati korak.

Who says women can't keep a secret?
Ko kaže da žena ne ume da čuva tajnu?

Can't keep doing this.
Ne mogu da nastavim ovo.

But you can't keep that.
Ali to ne možeš da zadržiš.

Can't keep the door open.
Ne mogu držati vrata otvorena.

You know, I can't keep that promise.
Znate, ja ne mogu zadržati taj obećanje.

Can't keep my feet on the ground.
Ne možeš da zadržiš noge na zemlji.

You know you can't keep one of these babies.
Znaš da ne možeš zadržati jednu bebu.

Can't keep her down for long, huh?
Ne mogu zadržati svoj niz dugo, ha?

Who says a woman can't keep a secret?
Ko kaže da žena ne ume da čuva tajnu?

She can't keep this baby.
Ona ne može zadržati ovu bebu.

Who says a lot of people can't keep a secret?
Ko kaže da žena ne ume da čuva tajnu?

He can't keep anything down.
On ništa ne može zadržati unutra.

Some people just can't keep a secret!
Problem je da neki ljudi prosto ne mogu da sačuvaju tajnu!

I can't keep him in my home.
Ja ga ne mogu zadržati u svom domu.

The rules say you can't keep any of it yet.
Pravila kažu da ništa od toga, još ne možete da držite.

You can't keep a real nigga down.
Pravog crnca ne možeš zadržati dole.

Masses of people simply can't keep a secret!
Problem je da neki ljudi prosto ne mogu da sačuvaju tajnu!

You can't keep doing this to yourself.
Vi ne možete zadržati to za sebe.

Either way, some people just can't keep a secret!
Problem je da neki ljudi prosto ne mogu da sačuvaju tajnu!

Dude, I can't keep this up.
Čovječe, ja ne mogu držati ovaj gore.

The trouble is that some people can't keep secrets!
Problem je da neki ljudi prosto ne mogu da sačuvaju tajnu!

Y-You can't keep us here like this.
Ne možete da nas držite ovako.

The feedlot wants to kill Lou and I can't keep him.
Klanica želi da ubije Loua a ja ne mogu da ga zadržim.

Moms can't keep their babies in jail.
Mame ne mogu zadržati svoje bebe u zatvoru.

They have strong physical appetites many can't keep under control.
Poseduju snažne fizičke apetite i mnogi ih ne mogu držati pod kontrolom.

Because men can't keep it in their trousers.
Jer ga ne mogu zadržati u pantalonama.

I love touching you… but what hurts is that I can't keep what I've found, can I?
Tako volim da te dodirujem… Ali boli me to što ne mogu da zadržim ono što sam našla?