Examples of using Can't keep in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Can't keep up?
You guys can't keep a secret.
Voi nu puteţi ţine un secret.
Can't keep away.
Nu poate sta departe.
They just can't keep up.
Ei pur și simplu nu pot ține pasul.
I can't keep up!
Eu nu pot ține pasul!
Told you Quill can't keep a secret.
Ţi-am spus Quill nu poate ţine un secret.
I can't keep track.
Eu nu pot ține evidența.
You know why you can't keep a goddamn job?
Ştii de ce nu pot păstra o slujbă?
Can't keep driving.
Nu pot continua să conduc.
The woman can't keep a secret.
Femeia aia nu poate să ţină un secret.
Can't keep my food down.
Nu poate ţine mâncarea mea jos.
Even Superman can't keep up with them.
Superman chiar nu poate ţine pasul cu ei.
Can't keep its blankets on it.
Nu poţi ţine pătură pe ea.
Otherwise he can't keep up his farm.
Altfel, el nu poate ţine pasul cu ferma sa.
Can't keep anything shiny.
Nu pot ține nimic strălucitor.
Your mother can't keep quiet, can she?
Mama ta nu poate sta liniștită, nu-i așa?
Can't keep a guy in lockup?
Nu puteţi ţine un tip după gratii?
Homeland Security can't keep track of all of it.
Securitatea statală nu poate să ţină evidenţa multor lucruri.
Can't keep avoiding her, you know.
Nu poţi continua să o eviţi.
You're the one who can't keep your legs closed!
Tu eşti cea care nu poţi să-ţi ţii picioarele strânse!
I can't keep leaving her like this.
Eu nu pot ține lăsând-o așa.
I would love to, Little Koda, but can't keep the girls waiting.
Mi-ar plăcea, Koda, nu poţi lăsa fetele să aştepte.
She can't keep a secret.
Ea nu poate ţine un secret.
It gets to a point where girls really aren't interested in guy who can't keep a job for longer than 6 months.
În momentul în care fetele nu au mai fost interesate de un tip care nu poate sta la un job mai mult de 6 luni.
She can't keep her mouth shut.
Ea nu poate ţine gura.
The thing is, is that, he just can't keep on throwing all the time.
Treaba este că, el nu poate să-l ţină  arunce tot timpul.
Can't keep the girls waiting!".
Nu poţi lăsa fetele să aştepte!".
Even the sisters can't keep this feast to themselves.
Chiar şi surorile nu poate ţine această sărbătoare pentru a se.
Can't keep a good dog♪ Down!♪.
Nu poţi ţine un câine bun la pământ.
William can't keep a secret.
William nu poate ţine un secret.
Results: 363, Time: 0.0609

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian