Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE DA ODETE - prevod na Енглеском

• you can't leave
• you can't go

Примери коришћења Ne možete da odete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možete da odete.
You can't go.

Žao mi je, ne možete da odete.
Sorry, you can't leave.

Ne možete da odete!
You cannot leave!

A vi jednostavno ne možete da odete.
And you just can't leave.

Ne možete da odete.
You can't leave. No.

Hornblaueru, ne možete da odete.
Mr. Hornblower, you can't leave.

Ne možete da odete ovako.
You can't go like this.

Zatvor je svako mesto sa koga ne možete da odete.
A prison is anywhere you can't leave.

Sad ne možete da odete.
You can't leave now.

Stanite gde jeste, ne možete da odete.
Stop where you are. You cannot leave.

Hej! Ne možete da odete!
Hey, you can't leave!

Kada jednom stanete tu, ne možete da odete.
Because once you have landed, you can't leave.

Sada ne možete da odete.
You can't leave now.

Gospodjo, ostanite da spavate ovde, ne možete da odete ovakvi!
Madam, stay and sleep here, you can't go in this state!

Sad ne možete da odete.
Now youse can't leave!

Zamislite- kreativna ste osoba, pevač, ali dve godine ne možete da odete kući.
Imagine- you're a creative person, a singer, but you can't go home for two years.

Ljudi, ne možete da odete!
Guys, you can't leave!

Da, ali koliko ćete im se sviđati ako ste upucani i u invalidskim kolicima ste i ne možete da odete do WC-a sami?
Yeah, but how much are they gonna like you after you've been shot and you're in a wheelchair and you can't go to the bathroom by yourself?

Još ne možete da odete.
You guys can't leave yet.

Ne možete da odete tek tako.
You can't leave like this.

Cenimo vaš prilog, ali ne možete da odete bez uverenja.
We appreciate your donation But you can't leave without permits.

Ne možete da odete.
You can't leave. You're on vacation.

Nisu pevali" lonesome loser." Ne možete da odete pre" lonesome loser.".
They haven't even done"lonesome loser." You can't leave before"lonesome loser.".

Ne možete da odete na to mesto.
You can not go to this place.

Znate, upravo smo bili u Južnoj Africi i ne možete da odete u Južnu Afriku, a da ne mislite o Mandeli u zatvoru 27 godina.
You know, we were just in South Africa, and you can't go to South Africa without thinking of Mandela in jail for 27 years.

Ne možete da odete na spavanje bez hrane.
You cannot go to bed without eating.

Često se digitalna nit prekida odmah kod prototipa jer ne možete da odete do proizvodnje jer većina delova nema svojstva da bude konačni deo.
Often, the digital thread is broken right at prototype, because you can't go all the way to manufacturing because most parts don't have the properties to be a final part.

Ne možete da odete do bunara i da pijete suvu vodu.
You cannot go to the well and drink it dry.

Gospodo, vi ne možete da odete, to je opasno.
Madam, you can't leave, it's dangerous.

Ne možete da odete na plivanje i da se ne pokvasite.
You can't go swimming and not get wet.