Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE DA PRESTANETE - prevod na Енглеском

• you can't stop
• you cannot stop

Примери коришћења Ne možete da prestanete на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne možete da prestanete?
Why can't you stop?

Ne možete da prestanete, iako želite.
You can't stop even though you want to.

Plačete i ne možete da prestanete.
Crying and can't stop.

Ne možete da prestanete da pričate o njemu.
You can't stop talking about him.

Razloga zašto ne možete da prestanete da jedete.
Reasons why you can't stop eating.

Ne možete da prestanete da pravite razliku.
You can't stop making a difference.

Razloga zašto ne možete da prestanete da jedete.
There's a reason why you can't stop eating.

Ne možete da prestanete da mislite na posao.
You can't stop thinking about work.

Pročitajte i 9 razloga zašto ne možete da prestanete da jedete.
Reasons why you can't stop eating.

Kad ne možete da prestanete da se kikoće.
When you can't stop snacking.

Doživeli ste traumu i ne možete da prestanete da razmišljate o tome;
You've suffered a trauma and can't stop thinking about it.

Ne možete da prestanete da razmišljate o njoj.
You can't stop thinking about her.

Preživeli ste traumu i ne možete da prestanete da mislite o tome.
You've experienced a trauma and can't stop thinking about it.

Ne možete da prestanete, iako želite.
You can't stop yourself, even if you want to.

Preživeli ste traumu i ne možete da prestanete da razmišljate o njoj>
You've suffered a trauma and can't stop thinking about it.

Ne možete da prestanete da mislite na njega/ nju.
You can't stop thinking about him/her.

Zašto ne možete da prestanete, vi.
Why can't you stop, you.

Ne možete da prestanete da mislite na njega/ nju.
You cannot stop thinking of him or her.

Krofna koju ne možete da prestanete da jedete!
Cheeses which you can't stop eating!

Ne možete da prestanete da mislite o poslu van posla.
You can't stop thinking about work.

Danima ne možete da prestanete da slušate jednu istu pesmu?
And you cannot stop yourself from hearing the songs time and again?

Ne možete da prestanete da mislite na tu osobu.
You can't stop thinking about that person.

A vas, jer ne možete da prestanete da mislite na samo jednu stvar.
And you, because you cannot stop thinking about just one thing.

Ne možete da prestanete da mislite na tu osobu.
And you cannot stop thinking about this person.

Ne možete da prestanete da mislite na tu osobu.
You can't stop thinking about that special someone.

Ne možete da prestanete da razmišljate o finansijskim problemima?
Can't stop thinking about finances?

Ako ne možete da prestanete da se smejete, samo se jako uštinite.
If you can't stop laughing, calm down.

Ne možete da prestanete da razmišljate o finansijskim problemima?
You can't stop thinking about problems?

Ako ne možete da prestanete da se smejete, samo se jako uštinite.
If you can't stop laughing, just laugh.

Ne možete da prestanete da se smešite kada je vidite.
You can't stop smiling when you see him.