Sta znaci na Engleskom PRESTANETE - prevod na Енглеском

• you stop
• you quit
• you stopped

Примери коришћења Prestanete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako prestanete sada.
If you stop now.

Evo šta će da vam se desi kad prestanete.
Here is what happens when you quit.

Kada prestanete da se zabavljate.
When you stop having fun.

Morali bi pronaći posao ako prestanete.
You'd have to get a job if you stopped.

Prestanete sa huškanjem na proteste.
You stop inciting protests.

Ali jedino ako prestanete da se krijete.
But only if you stop hiding.

Kad prestanete da se stresirate zbog toga, dogodiće se.„.
When you quit trying, then it will happen.”.

Šta se desi kada prestanete da jedete šećer?
What happens when you quit eating sugar?

Kada prestanete da traţite u spoljnom okruţenju?
Or when you stop speaking with a foreign accent?

Šta se dešava kada prestanete da ih uzimate?
What happened when you stopped taking them?

( smeh) Prestanete da dišete, i onda ste mrtvi.
(Laughter) You stop breathing, and then you're dead.

Šta će se dogoditi ako prestanete da jedete šećer.
What happens if you stop eating sugar.

Kada prestanete da se plašite osećate se dobro.
When you stop being afraid, you feel good.

Kako vaše telo reaguje kada prestanete da pušite?
How does your body repair when you quit smoking?

Ukoliko prestanete, vratićete se nazad.
If you quit, you will regress.

Šta se dešava u vašem telu kada prestanete da pušite?
What happens to your body when you stop smoking?

Briga me ako prestanete da finansirate Ostrvo.
I don't care if you stop funding the Island.

Šta se dešava vašem telu kada prestanete da pijete kafu.
What happens to yourbody when you quit drinking.

Ali samo ako prestanete da me oslovljavate sa" gospodine".
But only if you stop calling me"sir.".

Šta se dešava vašem telu kada prestanete da pijete kafu.
What happens to your body when you quit drinking.

Kada ljubav prestanete da tražite, ona će pronaći vas.
When you stop looking for love, it finds you..

Verovatno je strašnije kada prestanete da sanjate san.
It's probably scarier when you stop having the dream.

Kada ljubav prestanete da tražite, ona će pronaći vas.
When you stop looking for love, it will find you..

Šta se dešava vašem telu kada prestanete da pijete kafu?
What happens to your body if you stop drinking coffee?

Jednom kad prestanete da kažnjavate, ono će prestati da sluša.
Once you stop punishing, she stops obeying.

Stvari koje će se desiti kada prestanete da konzumirate šećer.
Things that happen when you quit eating sugar.

Kada prestanete da sudite o drugima, oni će prestati da sude o vama.
When you stop judging others, you stop judging yourself.

Plašite se da ćete se udebljati ako prestanete da pušite?
Are you worried about weight gain if you quit smoking?

ALi od trenutka kada prestanete da pušite taj rizik se smanjuje.
When you quit smoking the risk goes down significantly.

Pogledajte na koje sve načine ćete se prolepšati nakon što prestanete da pušite.
Health benefits that you will notice after you stopped smoking.