Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA DOČEKAM - prevod na Енглеском

• i can't wait
• i cannot wait
• i couldn't wait
• i can not wait

Примери коришћења Ne mogu da dočekam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da dočekam odmor.
I cannot wait to take a vacation.

Stanovnici su podjednako uzbuđeni.„ Ne mogu da dočekam da krenu novi modeli.
Residents are equally excited."I can't wait for the production of new models to start.

Ne mogu da dočekam menopauzu!"!
I can not wait until menopause!

Bukvalno ne mogu da dočekam kraj aprila.
I cannot wait until the end of April.

Ne mogu da dočekam taj 15. avgust!
I can't wait until August 15!

Ne mogu da dočekam taj 15. avgust!
I cannot wait for August 15th!

Ne mogu da dočekam prvu utakmicu.
I can not wait for the first game.

Ne mogu da dočekam nove epizode….
I can't wait for the new episodes….

Ne mogu da dočekam njen novi roman!
I cannot wait for her next novel!

Ne mogu da dočekam da ih upoznam.
I can't wait to meet them.

Ne mogu da dočekam da budem ujka.
I can't wait to be an uncle.

Ne mogu da dočekam da budem tata!
But I can't wait to be a dad!

Ne mogu da dočekam devetnaesti maj!
I can not wait in till the 20th of May!

Ne mogu da dočekam 3 sezonu..
I cannot wait until we receive season 3 here..

Ne mogu da dočekam da ponovo vozim.
I can not wait to drive again.

Ne mogu da dočekam da ga pročitate.
I can't wait for you to read it.

Ne mogu da dočekam Sabrinin novi album.
I can't wait for the new Kasabian album.

Ne mogu da dočekam da svratim u kupovinu!
I cannot wait to come shopping!

Ne mogu da dočekam da svratim u kupovinu.
I couldn't wait to go shopping.

Ne mogu da dočekam da svratim u kupovinu.
Now I can not wait to go shopping.

Ne mogu da dočekam da novo poglavlje počne.
I couldn't wait to start a new chapter.

Ne mogu da dočekam da se preselimo u naš novi stan.
I cannot wait to move to our new flat.

Ne mogu da dočekam da se preselimo u naš novi stan.
I cannot wait to move into my new home.

Ne mogu da dočekam da proslavim ovaj dan sa tobom!
I can't wait to celebrate this day with you!

Ne mogu da dočekam da se preselimo u naš novi stan.
I can't wait to move into my new apartment!”.

I ne mogu da dočekam da to uradim i sledeće godine.
And I couldn't wait to do it again next year.

Ne mogu da dočekam da vidim… šta će se desiti sutra….
I can't wait to see what happens tomorrow….

Ne mogu da dočekam da saznam više o tome u seriji.
I cannot wait to learn more about this series.

Ne mogu da dočekam da se preselimo u naš novi stan!
I can not wait to move into our new apartment!

Ne mogu da dočekam da budem dovoljno stara da odem.
I couldn't wait to be old enough to join.