Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA POPRAVIM - prevod na Енглеском

• i can't fix
• i cannot undo
• i can't repair

Примери коришћења Ne mogu da popravim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da popravim.
I can't fix that.

Znate šta? Ne mogu da popravim ovo.
I can't fix this thing.

Ne mogu da popravim ovo.
I can't fix this.

Ništa što ne mogu da popravim!
Nothing I can't fix. It was just a mistake!

Ne mogu da popravim ovu stvar.
I can't fix this thing.

Postoji samo jedan problem koji ne mogu da popravim.
There's, um… Just one problem I can't fix.

To ne mogu da popravim.
I can't fix that.

Mogu popraviti dosta stvari, ali ovo ne mogu da popravim.
I can fix a lot of things, but I can't fix that.

Ovo ne mogu da popravim!
I can't fix this!

Zato što ne radim za NASA-u, ne mogu da popravim raketu?
What, because I don't work for NASA, I can't fix a rocket ship?

Ali ja ne mogu da popravim nju.
But I can't fix her.

Ne mogu da popravim pogon krivljenja.
I can't repair the warp drive.

Ovo… ovo ne mogu da popravim.
This one… this one I can't repair.

Ne mogu da popravim ništa ako me ubiješ.
I can't fix anything if you kill me.

To što sam uradio je loše, ali ne mogu da popravim ono što sam učinio“, rekao je Arid Uka( levo) pred nemačkim sudom.[ Rojters].
What I did was wrong, but I cannot undo what I did," Arid Uka(left) told a German court.[Reuters].

Ne mogu da popravim sve što je sjebano.
I can't fix everything that's broken.

To što sam uradio je loše, ali ne mogu da popravim ono što sam učinio“, naveo je on u izjavi posle čitanja optužnice na suđenju koje se protiv njega vodi u državnom visokom sudu u Frankfurtu.
What I did was wrong, but I cannot undo what I did," he said in a statement after the indictment was read at his trial at a state superior court in Frankfurt.

Ne mogu da popravim radio ako ne vidim.
I can't fix the radio if I can't see.

Pa, ne mogu da popravim starenje.
Well, I can't fix aging.

Ne mogu da ih popravim do jutra.
I can't fix it till in the morning.

Ne mogu da ga popravim.
I can't fix it. I'm sorry.

Ionako ne mogu da ga popravim.
I can't fix this thing anyway.

Ako ne mogu da ih popravim, onda ih recikliram.
And if I can't fix them, I recycle them.

Ne mogu da te popravim, srce.
I can't fix ya, honey.

Moj moto je:" Ako ne mogu da ga popravim, nije pokvareno".
My motto is"if i can't fix it, it ain't broken.".

Ne mogu da te popravim, zato što nisi pokvaren.
I can't fix you, because you're not broken.

Не могу да га поправим Јер.
I can't fix him because.

Ако не могу да поправим ствари, стварно попиздим.
If I can't fix things, I get really pissed off.

Не могу да поправим фантома, не са деловима које имамо.
I can't fix the Phantom, not with the spare parts we have on board.

Мислиш да зато што сам геј, не могу да поправим свој тоалет?
Because I'm gay, I can't fix my own toilet?