Sta znaci na Engleskom POPRAVIM - prevod na Енглеском

• fix
• repair
• fixed

Примери коришћења Popravim на Српском и њихови преводи на Енглески

Popravim vrata?
Fix the doors?

Bolje da popravim ovo.
Better get that fixed.

Pocepanu gumu mogu da popravim.
A flat tire, that I can fix.

Kada popravim mašinu.
When I fix the engine.

Mogu da ti to popravim.
I can fix that for you.

Jedno popravim, drugo pokvarim.
Fix one thing, break another.

Moram to da popravim.
We got to get that fixed.

Moram da popravim radio za onu damu.
I got to fix that ham radio for that lady.

Ja sada idem da popravim ovo.
I will go fix that thing.

Mislim popravim ovo malo, baci ekser ovde.
I mean fix this up a little, throw a nail here.

Mogu možda da popravim auto.
I can fix that car.

Sigurna si da ne treba više ništa da popravim?
You sure there's not something else that needs fixing?

Osvetli dok ja popravim slavinu.
Shine the light while I fix the faucet.

Ako je nešto ružno, ja to popravim.
Something's ugly, I fix it.

Mogu ovo da vam popravim, ako želite.
I can fix that for you if you want.

Ali ako nisi, ja mogu to da popravim.
Well, if you're not, I can fix that, too.

Probaj ovu dok ja popravim to što nosiš.
Try this one on while I fix what you're wearing.

Ta stvar, moraš imati da stvar popravim.
That thing, you gotta have that thing fixed.

Mislio sa da mogu to da popravim, da mogu da je spasim.
I thought I could fix it, that I could save her, but.

Treba popravit ogradu, ja popravim.
You need someone to fix fence, I fix.

Šmite, ja popravim stvari tek toliko da mogu da funkcionišu.
I fix things just to the point of working, Schmidt.

Hteo sam da popravim.
I was going to get that fixed, that's.

Ne postoji išta što ne mogu da napravim, hakujem, ili popravim.
There's nothing I can't build, hack, or fix.

Nisam te mogla zvati dok ne popravim sve što sam zabrljala.
I couldn't call you until I'd fixed everything up.

Razbio se, pa sam ga otvarao da ga popravim.
It is broken, so I am fixing it so that it works.

Ne znam da mogu ovo da popravim ili ne.
I don't know if I can fix that or not.

Lagala bih i varala, i šta kod, kad bih to mogla da popravim.
Would lie and cheat and do whatever I could to get that fix.

Dozvolite da Vam samo malo popravim kosu.
Let me just fix your hair a little.

Upadneš u nevolju, ja sve ostavim i popravim to.
You get in trouble, I drop everything and fix it.

Mislio sam da to popravim.
I've been meaning to get that fixed.