Sta znaci na Engleskom NAČIN DA POPRAVIM - prevod na Енглеском

• way to fix

Примери коришћења Način da popravim на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada moram da pronađem način da popravim kuću pre nego što mi grad zalepi još naredbi.
Now I've got to find a way to fix the house before the city slaps me with more citations.

Međutim, ja takođe snosim odgovornost za reputaciju i stanje naše organizacije i moram da pronađem način da popravim stvari.
But it must also fall to me to be responsible for the reputation of our entire organization, and to find a way to fix things.

Valjda ću naći način da ovo popravim.
I will find a way to fix this.

Našao sam način da to popravim.
I found a way to fix it.

Našao sam način da to popravim.
I did find a way to fix it.

Valjda ću naći način da ovo popravim.
I hope they find a way to fix this.

Pomozi mi da nadjem način da to popravim.
Help me find a way to fix it.

Shvatite zašto sebe vidite na taj način i pronađite način da to popravite.
Figure out why you see yourself that way, and find a way to fix it.

Једноставан начин да поправите затварач. Постоји мала тајна.
Easy way to fix a zipper. There is a little secret.

Један начин да то поправите је да радите на себи.
One way to fix this is to work on yourself.

Дакле, да ли постоји начин да то поправите, а шта је дођавола то?
So, is there any way to fix it, and what the hell is that?

Било који начин да ово поправим без много трошења?
Is there any way to fix this without spending too much money?

Пронађите сигуран начин да их поправите.
Find a way to fix them.

Шта учинити ако претерујете? 9 начина да поправите ситуацију.
What to do if you overdo it? 9 ways to fix the situation.

Прочитајте: Усамљеност у вези- 4 зашто и 7 начина да то поправите.
Read: Loneliness in a relationship- 4 why's and 7 ways to fix it.

Ukoliko ne uživate u vašem poslu( ili ako posao utiče na vaše zdravlje) i ne postoji način da to popravite onda… pa….
If don't enjoy your job(or if your job is making you ill) and there's no way to fix it then… well….

Ноћна сцена Царолине непрестано се понавља и чула сам да постоји нова верзија која је то поправила осим ако не постоји други начин да то поправим?
Caroline night scene keeps repeating and i heard there was a new version out that fixed it unless there is another way to fix it?

Ако тражите начин да поправите неугодан проблем са мобилним подацима или Ви-Фи везом, наставите са читањем и можете добити неке корисне информације.
If you are looking for a way to fix an annoying mobile data or Wi-Fi connection issue, continue reading and you may get some bit of useful information.

Без обзира на вашу врсту тла, увек постоји начин да га поправите, чак и ако су ваше решење подизане баште.
No matter what your soil type, there is always a way to fix it, even if your solution is raised garden beds.

Поред тога, такође је начин да поправи оштећења ћелија која спречава одговарајућу регулацију штетних липида.
It's also a way to fix any cell damage that prevents proper regulation of harmful lipids.

Кристина, ИИ провели моје јутро покушавајући да схватим начин да поправи ову ствар између Торрес и Пастира.
Cristina, I-I've spent my morning trying to figure out a way to fix this thing between Torres and Shepherd.

Оно што нико није рекао да је да и даље постоји начин да поправи ово.
What no one has told you is that there is still a way to fix this.

Суццеедингли молекул лека је дизајниран да интерагује са молекулом рецептора на такав начин да поправи отказивањем механизам протеина.
Succeedingly a drug molecule is designed to interact with the receptor molecule in such a way to fix the malfunctioning mechanism of the protein.

Moramo da nađemo način da to popravimo i da se dogovorimo sa ITF-om ATP-jem da napravimo veliko svetsko takmičenje, a ne dva Svetska prvenstva za mesec dana.
We need to find a way to fix it and we need to find a way to make a big deal with ITF and ATP to create a big World Team Cup competition, not two.

Moramo da nađemo način da to popravimo i da se dogovorimo sa ITF-om ATP-jem da napravimo veliko svetsko takmičenje, a ne dva Svetska prvenstva za mesec dana.
We need to find a way to fix the situation and find a way to make a deal with ITF and ATP to create a big World Team Cup competition, not two World Cups with a month and a half.

Јутро, Кришна се одвезао аутобусом ХРТЦ-а до Кеилонг-а( 35км од Сиссу-а) како би пронашао радионицу у којој може смислити начин да поправи свој сталак без којег ношење панцира и торби на бициклу није било могуће.
The Morning, Krishna took an HRTC bus to Keylong(35kms from Sissu) to find a workshop where he can figure a way to fix his rack without which carrying the pannier and bags on the cycle was not possible.