Sta znaci na Engleskom UNAPREĐUJU - prevod na Енглеском

• improve
• promote
• advance
• enhance
• furthering
• improving
• promoting
• improves
• improved
• upgrade

Примери коришћења Unapređuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Unapređuju ih zbog toga.
They get promoted for it.

Zapošljavaju i unapređuju pogrešne ljude.
Hire and promote the wrong people.

Unapređuju ih zbog toga.
They get promoted because of it.

Zapošljavaju i unapređuju pogrešne ljude.
Hiring and promoting wrong employees.

Mi sa strašću pristupamo pronalaženju rešenja koja unapređuju živote.
We are passionate about creating solutions that improve life.

Oni unapređuju naše samopoštovanje.
They enhance our self-esteem.

Ovim se koncentrišu i unapređuju prirodni ukusi mesa.
It accents and improves natural food flavors.

Mi sa strašću pristupamo pronalaženju rešenja koja unapređuju živote.
We are passionate in our approach to finding solutions that improve lives.

Zapošljavaju i unapređuju pogrešne ljude.
Hiring and promoting the wrong people.

Angažovani zaposleni pokreću inicijative i unapređuju kompaniju.
Engaged employees drive company initiatives and move the organization forward.

Zapošljavaju i unapređuju pogrešne ljude.
Hiring and promoting the wrong person.

Ovi nepoznati heroji predstavljaju budućnost i simbolizuju sve Romkinje koje unapređuju proces integracije.
These"unknown heroes" represent the future and symbolise all Roma women who drive integration forward.

Zapošljavaju i unapređuju pogrešne ljude.
Promoting and hiring the wrong people.

Rešenja kompanije Lexmark za finansijske delatnosti automatizuju tokove posla u kojima se koristi papir, ubrzavaju obradu podataka i unapređuju bezbednost i zakonsku usklađenost.
Lexmark solutions for Financial Services automate paper-based workflows, accelerate data processing, and enhance security and compliance.

Zapošljavaju i unapređuju pogrešne ljude.
Hiring and promotion of the wrong people.

Načelo profesionalizma- da poslovanje obavljaju na profesionalan način koji stvara pozitivnu sliku o njegovoj firmi i profesiji, kao i da održavaju i unapređuju svoje profesionalno znanje.
Principle of professionalism- to perform operations in a professional manner that creates a positive image about the company and profession, as well as to maintain and upgrade their professional knowledge.

Dobre knjige unapređuju naš način života.
Good books improve our standard of living.

Creative Web Solutions Razvoj web rešenja koja unapređuju Vaše poslovanje.
Website development solutions that grow with your business.

Inovativna softverska rešenja koja unapređuju povezanost, efikasnost, pouzdanost, bezbednost i održivost.
Innovative software solutions that improve connectivity, efficiency, reliability, safety and sustainability.

Djuhig navodi osam zajedničkih trendova koji unapređuju produktivnost.
To this end, Duhigg gives eight common trends that promote productivity.

Pripravnost i brz odgovor unapređuju međunarodnu zdravstvenu bezbednost.
Preparedness and quick response improve international health security.

Džo Osborn, portparol kompanije Facebook, rekao je da zahvaljujući poslovnom modelu kompanije„ grupe poput Amnesty Internationala, koje trenutno prikazuju oglase na Facebooku, dobijaju pristalice, prikupljaju novac i unapređuju svoju misiju“.
In response to a request for comment from CNET, Joe Osborne, a Facebook spokesperson, said the company's business model is“how groups like Amnesty International- who currently run ads on Facebook- reach supporters, raise money and advance their mission.”.

Razvoj web rešenja koja unapređuju Vaše poslovanje.
They develop Web solutions which grow your business.

Baš kao i“ obični” preduzetnici kreiraju i transformišu čitave industrije, društveni preduzetnici rade kao agenti promena za društvo, koristeći prilike koje su drugi propustili, a u cilju poboljšanja sistema, i pritom izmišljaju i šire nove pristupe i unapređuju održiva rešenja koja kreiraju društvenu vrednost.
Just as business entrepreneurs create and transform whole industries, social entrepreneurs act as the change agents for society, seizing opportunities others miss in order to improve systems, invent and disseminate new approaches and advance sustainable solutions that create social value.”.

Nauka je dokazala i da psi unapređuju naše zdravlje.
Various studies have shown that dogs improve our health.

Matrix-LED prednja svetla unapređuju spoljašnji izgled vozila, dok unutrašnjost karakterišu perforirana Windsor kožna sedišta.
Premium LED headlights enhance the vehicle's exterior while the interior features perforated Windsor leather seats.

Vežbe koncentracije izoštravaju vaš um i unapređuju sposobnost koncentrisanja.
Concentration exercises sharpen the mind and improve the ability to concentrate.

Žene preduzetnice stvaraju poslove, unapređuju životni standard, pospešuju ekonomski razvoj, smanjuju siromaštvo i doprinose ravnopravnosti između žena i muškaraca.
Women entrepreneurs create jobs, improve living standards, foster economic growth, reduce poverty and contribute to equality between women and men.

Kako prednosti TeamViewer-a na jedinstveni način unapređuju onlajn poslovnu saradnju?
How do TeamViewer's benefits uniquely improve online business collaboration?

Studenti na taj način unapređuju svoje veštine i sposobnosti.
This way, students update their academic knowledge and abilities.