Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA SE VRATIM - prevod na Енглеском

• i can't go back
• i can't come back
• i cannot return
• i can't get back
• i cannot go back
• i can not go back
• i can't return
• i can not return

Примери коришћења Ne mogu da se vratim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da se vratim.
I can't get back.

Slušaj, Žilijen, ne mogu da se vratim.
Listen, Julienne. I can't come back.

Ne mogu da se vratim.
I can't come back.

Možda izmislim neko opravdanje, ne mogu da se vratim na posao.
I can invent an excuse, I can not go back to work.

Ne mogu da se vratim.
I can't return there.

Kako Nazrul kaže, uprkos poteškoćama, život je bolji nego u Bangladešu.„ Ne mogu da se vratim“, kaže on.„ A ne mogu ni da idem dalje.“.
As Nazrul said, despite the difficulties, life is better than in Bangladesh."I can't go back," he said."And I can't go forward.".

Ne mogu da se vratim unutra.
I can't get back in.

Ionako ne mogu da se vratim.
I can't come back anyway.

Ne mogu da se vratim.
Of course I can't come back.

Devojke, ne mogu da se vratim u grad.
Girls, I can't get back into town.

Ne mogu da se vratim ranije.
I can't come back early.

Na moju veliku zalost, ne mogu da se vratim i sledece godine jer sam zavrsila fakultet.
To my great sorrow, I can not go back next year because I finished college.

Ne mogu da se vratim u Kabul.
I can't go back to Kabul.

Ja… ne mogu da se vratim tamo.
I-- I can't go back there.

Ne mogu da se vratim u Burundi.
I can't return to Grendan.

Ali ne mogu da se vratim u zatvor.
But I can't go back to prison.

Ne mogu da se vratim na brod.
I can't get back to the ship.

Gledaj, ne mogu da se vratim u zatvor.
Look, i cannot go back to jail.

Ne mogu da se vratim bez tebe!
I cannot go back without you!

Ajris, ne mogu da se vratim u zatvor.
Iris, I cannot go back to prison.

Ne mogu da se vratim u Burundi.
I cannot go back to Istanbul.

Ne mogu da se vratim mom narodu.
I cannot return to my people.

O, ne mogu da se vratim sutra.
Oh, I can't come back tomorrow.

Ne mogu da se vratim ovde, Džone.
I can't come back here, John.

Ne mogu da se vratim u to selo.
I can't return to that village.

Ne mogu da se vratim ovom životu.
I can't go back to this life.

A ne mogu da se vratim svom narodu.
I cannot return to my family.

Ne mogu da se vratim bez love.
I can't go back without the dough.

Ne mogu da se vratim tamo, umreću.
I can't go back there, I'd die.

A ne mogu da se vratim svom narodu.
I cannot return to the people.