Sta znaci na Engleskom NE MOGU TI DOZVOLITI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ne mogu ti dozvoliti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne mogu ti dozvoliti.
Poludeo si, ne mogu ti dozvoliti!
You're going crazy, I can't let you!
Ne mogu ti dozvoliti da odeš!
I can't let you go!
Kao tvoj vodja projekta, Ne mogu ti dozvoliti da preuzmeš takav rizik!
As your project leader, I cannot allow you to take the risk!
Ne mogu ti dozvoliti da odeš.
I can't let you leave.
Људи такође преводе
Draga Sam, volim te i ne mogu ti dozvoliti da me napustiš.
Dear Sam, I love you and I can't let you leave me.
Ne mogu ti dozvoliti da živiš!
I can't let you live!
Ali ne mogu ti dozvoliti da me odvedeš.
But I can't allow you to take me away.
Ne mogu ti dozvoliti da zivis!
I can't let you live!
Ali ne mogu ti dozvoliti da ideš sama.
But I cannot permit you to go all alone.
Ne mogu ti dozvoliti da je imaš.
I can't let you have her.
Izvini, ne mogu ti dozvoliti da to uradiš.
I'm sorry, I can't let you do that.
Ne mogu ti dozvoliti da ovo radiš.
I can't let you do this.
Henri, ne mogu ti dozvoliti da pevaš tu pesmu.
Henry, I can't let you sing this song. It's foolish.
Ne mogu ti dozvoliti, Peter.
I can't let you do that, Peter.
Ne mogu ti dozvoliti da ostaneš.
I cannot permit you to stay.
Ne mogu ti dozvoliti da to uradis.
I can't let you do this.
Ne mogu ti dozvoliti da radiš to..
I can't let you do that.
Ali ne mogu ti dozvoliti da pođeš sa mnom.
I can't let you go with me.
Ne mogu ti dozvoliti da je uzmeš, Dine.
I can't let you take that, Dean.
Ne mogu ti dozvoliti to..
I cannot let you go through with this.
Ne mogu ti dozvoliti da mi ukradeš mladost.
I can't let you steal my youth.
Ne mogu ti dozvoliti da se oženiš Livilom.
I cannot allow you to marry Livilla.
Ne mogu ti dozvoliti da vidiš beleške.
I cannot permit you to see the materials.
Ali ne mogu ti dozvoliti da povrediš Hanu.
But I can't allow you to hurt Hannah.
Ne mogu ti dozvoliti da sam odeš u Kategat.
I cannot allow you to go on your own to Kattegat.
Ne mogu ti to dozvoliti, Grace.
I can't let you do it, Grace.
Ne mogu ti to dozvoliti, Megi.
I can't let you do this, Maggie.
Ne mogu ti to dozvoliti, Faith.
I can't let you do it, Faith.
Ne mogu ti to dozvoliti.
I Can't Let You.
Резултате: 59, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески