Примери коришћења Ne mogu vjerovati da si на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu vjerovati da si tu.
I can't believe you're here.O, moj Bože, ne mogu vjerovati da si ovdje!
Oh, my God, I can't believe you're here!Ne mogu vjerovati da si ovdje.
I can't believe you're here.Charlie ne mogu vjerovati da si ovoliko uznemiren.
Charlie, I can't believe you're this upset.Ne mogu vjerovati da si spreman.
I can't believe you're ready.Charlie, ne mogu vjerovati da si vani tjedan dana i da se već drogiraš.
Charlie, I can't believe you've been out a week and you're already using.Ne mogu vjerovati da si šokirana.
Can't believe you're shocked.Ne mogu vjerovati da si djevica.
I can't believe you're a virgin.Ne mogu vjerovati da si moj klinac!
I can't believe you're my kid,!Ne mogu vjerovati da si još gore.
I cannot believe you're still up.Ne mogu vjerovati da si tako debeo!
I can't believe you're so fat!"!Ne mogu vjerovati da si to rekao.
I can't believe you're saying this.Ne mogu vjerovati da si moj brat!
I cannot believe you are my brother!Ne mogu vjerovati da si još gladan.
I can't believe you're still hungry.Ne mogu vjerovati da si me uhodio!
I can't believe You were spying on me!Ne mogu vjerovati da si koristio MAC.
I can't believe you were a Mac guy.Ne mogu vjerovati da si u našoj sobi.
I can't believe you're in our room.Ne mogu vjerovati da si u ventilaciji!
I can't believe you're in the vent!Ne mogu vjerovati da si još uvijek živ.
I can't believe you're still alive.Ne mogu vjerovati da si tako sebična.
I can't believe you've been so selfish.Ne mogu vjerovati da si ljuta zbog toga.
I can't believe you're mad about this.Ne mogu vjerovati da si opet u Boulderu.
I can't believe you're back in Boulder.Ne mogu vjerovati da si i dalje na dužnosti.
I can't believe you're still on duty.Ne mogu vjerovati da si dovoljno star za vožnju.
I can't believe you are old enough to drive.Ne mogu vjerovati da si je napravio ovako brzo.
I can't believe you were able to make it so quickly.Ne mogu vjerovati da si o tome ozbiljno razmišljao.
I can't believe you were really considering that.Ne mogu vjerovati da si jedini tip koji pući usne na tajnom zadatku.
Can't believe you're the only feller who'd get a chubby on an undercover.Ne mogu vjerovati da si napamet recitirao taj film u avionu.
I can't believe you were able to recite that entire movie from memory on the plane ride.
