Sta znaci na Engleskom NE MORAŠ RADITI - prevod na Енглеском

• you don't have to do
• you don't have to work
• you don't need to work
• you don't need to do

Примери коришћења Ne moraš raditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti ne moraš raditi.
You don't have to work.

Gle, zbilja ovo ne moraš raditi.
Look, man, you really don't have to do this.

Ne moraš raditi to.
You don't have to do that.

Ti barem ne moraš raditi.
At least you don't have to work.

Ne moraš raditi ovo.
You don't have to do this.

Stanley, ne moraš raditi to!
Stanley, you don't need to do that!

Ne moraš raditi ovo, Tarine.
You don't have to do this, Tarin.

Znaš da to ne moraš raditi sa mnom?
You know that you don't have to do that with me,?

Ne moraš raditi ništa od ovog.
You don't have to do any of this.

Ustvari, ti skoro pa ništa ne moraš raditi i.
In fact, you don't have to do much of anything and.

To ne moraš raditi.
You don't have to do that.

Uza sve ovo zlato više ne moraš raditi.
With all the gold you brought back, you don't need to work.

Eva, ne moraš raditi ovo.
Eva, you don't have to do this.

Malo vina, opušten razgovor. Ne moraš raditi ništa.
Little wine, relax conversation, you don't have to do a thing.

Same, ne moraš raditi ovo.
Sam, you don't have to do this.

Carla, baš mi je sinulo, ne moraš raditi dokasna.
Carla, you know it just dawned on me. You don't have to work late tonight.

Bar ne moraš raditi sam.
At least you don't have to work alone.

Ako se želiš zbližiti sa svojim sinom, ne moraš raditi sve ovo.
If you want to relate to your son, you don't have to do all this.

Sarah, ne moraš raditi ovo.
Sarah you don't have to do this.

Ne moraš raditi danas, dušo.
You don't have to work today, honey.

Ali ako si dovoljno bogat, ne moraš raditi onda je u redu. Ne, dobro je.
But, hey, if you're so rich, you don't need to work, that's fine.

Ne moraš raditi sve za mene.
You don't have to do everything for me.

Majko, ne moraš raditi to.
Mother, you don't have to do this.

Ne moraš raditi magiju da bi je osetio.
You don't have to do magic to feel it.

Miles, ne moraš raditi ovo.
Miles, you don't have to do this.

Ne moraš raditi sve što ti kaže.
Do it! You don't have to do everything he tells you.

Znaš, ne moraš raditi ovo.
You don't have to do this, you know.

Ne moraš raditi isti prljavi posao ovog puta.
You don't have to do the same dirty work this time.

Znaš da ne moraš raditi sve što tata kaže.
You know you don't have to do everything Dad says.

Ne moraš raditi u sobi za škart.
You know you don't have to work in the rough-stuff room.