Sta znaci na Engleskom NE MORATE DA BUDETE - prevod na Енглеском

• you don't have to be
• you don't need to be
• you do not need to be
• you do not have to be
• you don't have to stay

Примери коришћења Ne morate da budete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne morate da budete tu.
You don't need to be there.

Rekao sam im: Hej, ne morate da budete savršeni.
I learnt“You do not need to be perfect.

Ne morate da budete ovde.
You don't have to be here.

Rekao sam im: Hej, ne morate da budete savršeni.
Then he said, yes, you do not have to be perfect.

Ne morate da budete prosti.
You don't have to be rude.

Senatore, jeste i ne morate da budete skromni sa mnom.
Senator, there was, and you don't have to be modest with me.

Ne morate da budete mrski.
You don't have to be nasty.

Maxwell, ne morate da budete sa njom.
Mr Maxwell, you don't have to be with her.

Ne morate da budete robovi.
You don't have to be cutter's slaves.

I uopšte ne morate da budete gladni sve vreme….
You don't have to be hungry all day.

Ne morate da budete toliko iskreni.
You don't have to be so honest.

I uopšte ne morate da budete gladni sve vreme….
You don't have to be hungry all the time.

Ne morate da budete tihi zbog mene.
You don't have to be quiet for me.

Sada ne morate da budete sa Bišopovima.
You don't have to be with them Bishops now.

Ne morate da budete žrtva nasilja.
You don't have to be a victim of life.

I zaista ne morate da budete veliki naučnik da biste to razumeli.
And actually, you don't need to be a rocket scientist to understand that.

Ne morate da budete tako naporni.
You don't have to be obnoxious about it.

Adam kaže:" Ne morate da budete Majka Tereza ili Gandi da biste bili davalac.
Adam said,"You don't have to be Mother Teresa or Gandhi to be a giver.

Ne morate da budete žrtva nasilja.
You don't have to be a victim of crime.

Ne morate da budete kreteni kao ja.
You don't have to be a jackass like me.

Ne morate da budete kreten zbog toga.
You don't have to be a jerk about it.

Ne morate da budete jaki sve vreme.
You don't have to be strong ALL the time.

Ne morate da budete jaki sve vreme.
You do not need to be strong all the time.

Ne morate da budete uvek fizički prisutni.
You don't have to be physically present.

Ne morate da budete najveći i najsnažniji mužjak.
You don't need to be the biggest and strongest male.

Ne morate da budete grubi, nasrtljivi, ili optužujući;
You don't need to be rude, abrasive, or accusatory;

Ne morate da budete rob želje za brzom hranom.
You do not need to be a member of Slow Food to do so.

Ne morate da budete Ajnštajn da shvatite šta je sledece.
You don't need to be Einstein to figure out what's next.

Ne morate da budete gej, da biste uživali u ovom hobiju.
You do not have to be rich in order to enjoy this hobby.

Ne morate da budete mali David koji ide na korporativnog Golijata.
You don't have to be the little David going up against the corporate Goliath--.