Sta znaci na Engleskom NE STIGNEŠ - prevod na Енглеском

• you get
• you reach
• you come
• don't come
• you arrive

Примери коришћења Ne stigneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok ne stigneš kući?".
Until you can get home?".

Rekao sam:" Da, dok ne stigneš kući".
I said,"Yes, until you can get home.".

Dok ne stigneš na svoje odredište.
Until you reach your destination.

Drži se dok ne stigneš tamo.
Keep at it, until you get there.

Ako ne stigneš na vreme, nema ručka.
You don't come on time you don't get lunch.

Drži se dok ne stigneš tamo.
Stick to it until you get there.

Akušerstvu: mogu da se porodim pet puta dok ti ne stigneš!
I own concorri five times, until you get!

Sve dok ne stigneš do kraja.
Until you get to the end.

Tvoje ime je Hari Klajn dok ne stigneš tamo.
You're Harry Clyne till you get there.

Sve dok ne stigneš na nebesa.
Until you get to Heaven.

Neko ko čeka budan dok ne stigneš kući.
The visitor who is waiting when you get home.

Sve dok ne stigneš do kraja.
Until you arrive at the End.

Drži vino u torbi" dok ne stigneš kući".
Keep the wine in the bag"until you get home".

Idi na sever dok ne stigneš do prvog kopna, onda skreni levo Levo.
Go North, until you hit the first intersection of land Turn left-Left.

Nemoj napuniti samostrel sve dok ne stigneš tamo.
Don't lock and load till you get there.

Prati obalu dok ne stigneš do gomile dvoraca.
Just follow the lakeshore till you reach a bunch of castles. You,.

Jer ne mogu činiti ništa dok ne stigneš onamo.
For I can not do any thing till you come there.

Onda ideš dok ne stigneš do mesta gdje ljudi-knjige žive.
Then you go on and you go on until you get to where the Book people live.

I ne zaustavljaj se dok ne stigneš na vrh!
Do not stop until you reach the top!

Ako ne stigneš do samog vrha planine, Koral, onda si bezvredna, kao što su i drugi rekli.
You don't get to the top of this mountain, Coral, then ya nothin', just like they say ya are.

Drži se dok ne stigneš tamo.
Keep on going until you get there.

Beži u taj grad, jer ne mogu ništa da učinim dok ne stigneš tamo!”.
Escape to it, for I can do nothing until you arrive there.”.

Odloži stvar dok ne stigneš na Auroru.
Follow until you reach Aurora.

Brže beži onamo; jer ne mogu činiti ništa dok ne stigneš onamo.
Gen 19:22- Hurry, escape there, for I can't do anything until you get there.".

Koliko još dok ne stigneš do Minbara?
How long until you get to Minbar?

I potrudi se da strogo miruješ dok ne stigneš do dr.
Please just make sure to look after yourself until you get to the dr.

Idi na sever dok ne stigneš do prvog kopna.
Go North, until you hit the first intersection of land.

Onda skreneš na istok… i onda pratiš planinski lanac dok ne stigneš do Koahuile.
Then turn east and follow the sierra until you come to Coahuila.

Odloži stvar dok ne stigneš na Auroru.
Keep going until you reach the Aurora.

Kad stigneš u Italiju, okreni na sever, dok ne stigneš do Danske.".
Once you arrive in Italy, travel north until you reach Denmark.