Sta znaci na Engleskom NE ZANIMA ME KOLIKO - prevod na Енглеском

• i don't care how
• i don't care how much i

Примери коришћења Ne zanima me koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zanima me koliko to košta.
I don't care what it costs.

Kad želim da kupim nešto, ne zanima me koliko to košta, samo kupim.
When I want to buy something, I don't care how much it costs, I just buy it.

Ne zanima me koliko je bogat.
I don't care how rich he is.

Ne, ne zanima me koliko košta.
No, I don't care what it costs.

Ne zanima me koliko je stara.
I don't care how old she is.

Znate, ne zanima me koliko je to cista.
You know, I don't care how pure it is.

Ne zanima me koliko je sati.
I don't care what time it is.

Slušaj, ne zanima me koliko je barmena bolesno.
Uh… Listen, I don't care how many bartenders you got that are sick.

Ne zanima me koliko je sladak.
I don't care how cute he is.

Ako je to istina, ne zanima me koliko puta je njena sestra pozajmila gumicu za kosu bez pitanja, besplatan bubreg treba da izbriše sve loše stvari.
If that's true, I don't care how many times her sister borrowed her scrunchy without asking. The free kidney ought to trump all the bad stuff.

Ne zanima me koliko je bogata.
I don't care how rich she is.

Ne zanima me koliko su veliki.
I don't care how big they are.

Ne zanima me koliko je to retko.
I don't care how rare it is.

Ne zanima me koliko je vruće je.
I don't care how hot she is.

Ne zanima me koliko je bolestan.
I don't care how sick he is.

Ne zanima me koliko je važno!
I don't care how important it is!

Ne zanima me koliko je pijan.- Da.
I don't care how drunk he is.

Ne zanima me koliko ih volim.
I don't care how much I love them.

Ne zanima me koliko je seks dobar.
I don't care how good the sex is.

I ne zanima me koliko su mladi.
And I don't care how young they are.

Ne zanima me koliko je Gil uspešan.
I don't care how successful Gil is.

Ne zanima me koliko ti dugujem.
I don't care how much I'm into you for.

Ne zanima me koliko dugo je živ.
I don't care how long he's been alive.

Ne zanima me koliko ti dugujem.
I don't care what I owe you.

Ne zanima me koliko je interesantno.
I don't care how interesting it is.

Ne zanima me koliko je ovaj tip veliki.
I don't care how big this guy is.

Ne zanima me koliko je to važno za tebe!
I don't care how important it is to you!

Ne zanima me koliko Ahmet želi da mu da.
I don't care how much Ahmet wants to give him.

Ne zanima me koliko patrola je potrebno. Nađi ga!
I don't care how many patrols it takes!

Ne zanima me koliko je vrpci tvoj pas osvojio.
I don't care how many ribbons your dog has won.