Sta znaci na Engleskom NEBESKOG OCA - prevod na Енглеском

• heavenly father

Примери коришћења Nebeskog oca на Српском и њихови преводи на Енглески

Poruku od nebeskog oca.
Message from Heavenly Father.

Naučimo da se uzdamo u Jehovu, našeg nebeskog Oca.
Trust in Jehovah, our heavenly father.

Ovo je plan nebeskog oca, Bile.
This is heavenly father's plan, bill.

Svakako ne sumnjaš u mudrost nebeskog oca.
Surely you do not doubt the heavenly father's wisdom.

Ostavi Nebeskog oca da se pobrine za to.
Let heavenly father take care of it.

Tako da sada ne želim Nebeskog Oca.
And right now I don't want a heavenly father.

U nebeskog oca i njegova istinskog proroka, Jozefa Smita.
In the Heavenly Father and His true prophet, Joseph Smith.

Cilj nam je da proslavimo svog nebeskog Oca Jehovu.
Our goal is to please our Heavenly Father.

To je odluka nebeskog oca osim ako još pokušavaš da ga prevariš.
It's heavenly father's judgment-- Unless you're still trying to fake it.

Na usamljenom mestu potražila sam svog nebeskog oca.
In finding myself, I found my heavenly father.

Isus je slušao svog nebeskog Oca čak i kada mu je bilo veoma teško.
Jesus obeyed his Heavenly Father even when the obedience would be painful for him.

Na usamljenom mestu potražila sam svog nebeskog oca.
In a secluded spot I sought my Heavenly Father.

Jer zaista niko ne može dostići Nebeskog Oca, ako ne poštuje zakone Zemaljske Majke.
For truly, no one can reach the Heavenly Father unless through the Earthly Mother.

Nije živeo za sebe već za svog nebeskog Oca.
Jesus lived not for Himself but for His heavenly Father.

I On je zavisio od svog nebeskog Oca za sredstva kojima je trebalo ispuniti ovu potrebu.
And He depended on His heavenly Father for the means to relieve the necessity.

Naučimo da se uzdamo u Jehovu, našeg nebeskog Oca.
We learned to rely on our heavenly Father, Jehovah.

Pokušala sam da zamolim našeg Nebeskog oca da nam dozvoli da usvojimo ali on je rekao da to nije rešenje za nas.
I tried to talk our heavenly Father into letting us adopt but he said that's not the answer for us.

Starešine mogu mnogo toga naučiti od našeg nebeskog Oca.
We can learn so much from our Heavenly Father.

Hank rijetko kad traži savjete i od svog nebeskog oca, stoga ne smatrajte to osobnim.
Hank rarely seeks the counsel of his Heavenly Father either, so I wouldn't take it personally.

Kako možemo pokazati da stvarno volimo našeg nebeskog Oca?
How do we know that we love our Heavenly Father?

On želi da svi osete da imaju milostivog nebeskog Oca, koji će ih u svemu poučavati.
He desires all to feel that they have a gracious heavenly Father who will instruct them in all things.

Šta je pomoglo Davidu da izgradi tako jaku veru u svog nebeskog Oca?
What helped David to develop such trust in his heavenly Father?

Cilj nam je da proslavimo svog nebeskog Oca Jehovu.
We are to worship our Heavenly Father, Jehovah God.

Takve molitve nisu biblijske i predstavljaju uvredu za našeg nebeskog Oca.
Such prayers are not scriptural and are, in fact, an insult to our heavenly Father.

Da, pa, možda je to presuda nebeskog oca, Bile.
Yeah, well maybe it's the heavenly father's judgment, Bill.

Koliko god se trudili, još uvek brljamo i neprekidno nam je potreban oproštaj od našeg nebeskog oca.
As much as we try, we still mess up, and we are constantly in need of forgiveness from our Heavenly Father.

Neko je rekao da" najveća stvar koju čovek može učiniti za svog Nebeskog Oca je da bude dobar prema nekom od njegove dece".
Guy King said,"The greatest thing a man can do for his heavenly Father is to be kind to some of His other children.".

I dobio si kartu u jednom smeru… da vidiš Nebeskog Oca.
And, and you get a one-way ticket to see our Heavenly Father.

Neko je rekao da" najveća stvar koju čovek može učiniti za svog Nebeskog Oca je da bude dobar prema nekom od njegove dece".
The greatest thing,” says someone,“a man can do for his Heavenly Father is to be kind to some of His other children.”.

Podnosi pet rana našeg Gospoda Isusa, i mog nebeskog Oca.
Bear the five wounds of our Lord Jesus and my heavenly Father.