Sta znaci na Engleskom NECU JE - prevod na Енглеском

• i'm not

Примери коришћења Necu je на Српском и њихови преводи на Енглески

Necu je probati.
I'm not gonna try it.

Ona je psihoticna, i necu je predati tebi.
She's psychotic, and I'm not turning her over to you.

Necu je ostaviti!
I'm not gonna leave her!

Žao mi je, Randy, necu je pustiti unutra.
I'm sorry, Randy, I'm not gonna let her in.

Necu je ostaviti samu.
I'm not gonna leave her alone.

Trebalo mi je sat vremena da udjem u ovu haljinu i necu je sad skidati.
It took me an hour to get into this dress and I'm not gonna take it off now.

Rena, necu je zvatir.
Rena, I'm not gonna call her.

To si rekla i prosli put da. pa nisam toliko glupa da dva puta napravim istu gresku necu je povrediti ponovo ali neko ce biti povredjen.
That's what you said last time. Yeah. Well, I'm not stupid enough to make the same mistake twice.

Necu je ostaviti napolju.
I'm not leaving her out there.

Neverovatno je to da sam tek jutros završio taj lavirint, i necu je uciti da prolazi kroz njega još barem sat vremena.
What is incredible is I just finished the maze this morning, and I'm not gonna teach her how to run it until hour from now.

Necu je odvesti na kielbasu.
I'm not taking her for a kielbasa.

Gospodine, necu je pustiti da ide direktno u sudar sa havajskim ostrvom.
Sir, I'm not gonna put her on a possible collision course with a Hawaiian Island Peak.

Necu je pustiti sa tom stvari.
I'm not lettin' her out with that thing.

Necu je zvati na mobitel u njenu sobu.
I'm not calling on the cellphone while she's in her bedroom.

Da, dobro, necu je pustiti Samo tako možete imati drugu priliku natjerati da nestane dolje Neki pjenast ulicici.
Yeah, well, I'm not gonna release her just so you can have a second chance to make her disappear down some scummy alley.

Necu biti u novinskim naslovima.
I won't be making any headlines.

Necu biti prisutna da vam pomognem.
I won't be there to help you out.

Necu biti na televiziji!
I won't be on television!

Necu biti proterana iz svoje zemlje pre nego sto se i vratim.
I will not be chased out of my country before I've even returned.

Necu biti u sigurnosnom sastanku.
I won't be in the security briefing.

Necu biti velik ni ako budem radio mnogo.
I won't be great even if I work hard.

Necu biti osudjena na sramni zivot!
I won't be condemned to a life of shame!

Necu biti hipnotizovan.
I'm not being hypnotized.

Necu biti daleko.
I won't be far.

Necu biti napustena ovaj put.
I wouldn't be abandoned this time.

Necu biti tu.
I won't be there.

Necu biti povezan s tim ni na koji nacin!
I will not be connected with it in any way!

Necu biti.
I won't be grounded.

Necu biti co-sidro.
I will not be a co-anchor.

Necu biti Sljedeci ici kuci.
I will not be in the next go home.