Sta znaci na Engleskom NECU MOCI - prevod na Енглеском

• i can't
• i couldn't
• i won't get

Примери коришћења Necu moci на Српском и њихови преводи на Енглески

Necu moci da te zastitim.
I will do it myself.

Nikad više necu moci tu da se kupam.
I couldn't swim in it any more.

Necu moci na molitve s tobom.
I cannot go to worship with you.

Doktor mi je rekao da nikada necu moci roditi.
The doctor tells me that I cannot give birth.

Ja necu moci ovaj vikend.
I'm not able to go this weekend.

Clanak mi je otekao, necu moci da hodam.
My ankle is so swollen now, I couldn't walk five yards.

Necu moci da izdržim bez pomoci.
I can't keep it out without help.

Najgora stvar je, da necu moci da zadrzim ovaj stan.
And the worst thing is I can't keep this place.

Necu moci jos dve nedelje bez nje.
I can not even 2 weeks continue.

Ako zasicenost padne na 92%, više necu moci da cekam.
Once his O2 seds hit 90, I can't wait any longer.

Ne, necu moci u subotu.
I don't know. No, I can't Saturday.

Sad sam se tako potres' o, necu moci da doruckujem….
I wake up so excited I can't eat breakfast….

Necu moci teoretski da koristim sve.
I can't possibly use all of those.

Ako se ovo nastavi, necu moci da ucinim ništa za njega.
If it continues, I can not do anything for him.

Necu moci da pricam ako sam bez svesti.
I can't talk if I'm unconscious.

Elajža mi nece dati lek i necu moci da budem covek.
Elijah won't give me the cure and I won't get to be human.

Mala, necu moci jos mnogo da izdrzim.
Baby, I can't hold it much longer.

Ne i mi joj necemo reci jer ce otkazati vencanje, i onda necu moci da otplatim moje zemljiste za penziju.
No, and we're not gonna tell her either because then she will cancel the wedding, and I won't get to pay off my retirement property.

Necu moci sedeti za istim stolom s tobom.
I cannot sit at table with you.

To je posao koji raste. Za godinu dana od sada necu moci dai dozvolim da te imam tamo dole sa jelenskom kožom i T frizurom.
I mean this is a growing business, Rodney, and in a year from now I can't afford to have you down there with your mutton cloth and your T cut.

Necu moci ni da priredim takmicenje.
I can't even afford to stage the contest now.

Vozili su me okolo, i, znas, znao sam da moram nesto i da prepoznam, a znao sam da to necu moci zato sto nikada pre nisam tu bio.
They drove me around, and, you know, I knew I had to recognize something, so… and I also knew that I couldn't because I'd never been there before.

Ništa necu moci da saznam do sutra.
I'm not going to know anything until tomorrow.

Necu moci još dugo. moramo otici odavde.
I can't keep up with it, we gotta get out.

Uskoro necu moci da te nateram da ucutis.
Before long, I couldn't get you to shut up.

Necu moci da je nosim celim putem!
I won't be able to carry her all that way!

Nista necu moci da pipnem, a imaces sifru za dva sata!
I can't touch anything. You will have your code in two hours!

Necu moci da pijem jel sam u trenaznom procesu nazalost.
I can't drink anything if we're going on a short trip.

Necu moci da dodjem ovaj vikend radim- saopstio mi je preko telefona.
I can't go to the movie this weekend- I'm strapped for cash.