Sta znaci na Engleskom NEDELJNOJ ŠKOLI - prevod na Енглеском

• sunday school

Примери коришћења Nedeljnoj školi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomaži u nedeljnoj školi.
Help out in Sunday school.

Otkriću ti jednu tajnu,… koju ti neće reći u nedeljnoj školi.
I'm going to fill you in on a little secret that they won't tell you in Sunday School.

Pomaži u nedeljnoj školi.
Take part in Sunday school.

U nedeljnoj školi deca su učila o stvaranju sveta- kako je Bog sve stvorio, uključujući i čoveka.
In Sunday School, the children were learning about how God created everything, including people.

Dotle je stigla u nedeljnoj školi.
It came at Sunday School.

Učitelj u nedeljnoj školi priča o Bozjim zapovestima.
In Sunday school, we learn about God.

Dotle je stigla u nedeljnoj školi.
They came to Sunday school.

Učitelj u nedeljnoj školi priča o zapovestima.
The teacher in Sunday School told us about prayer.

Ona je dobila lice nedeljnoj školi.
She's got a Sunday school face.

Mnogi dođu u zrele godine prihvativši bez pitanja ono o čemu su stalno slušali, o čemu su čitali ili šta su učili u nedeljnoj školi.
Most come into adulthood having accepted without question what they heard, read or were taught in Sunday school.

Dotle je stigla u nedeljnoj školi.
Then it was on to Sunday school.

Mudrost me nije čekala na vrhu planine po imenu postdiplomski, već na pesku u nedeljnoj školi.
Wisdom was not at the top of the graduate school mountain, But there in the sandpile at Sunday school.

Dotle je stigla u nedeljnoj školi.
One day, he came to Sunday School.

Ostavila sam ih u nedeljnoj školi u mojoj crkvi pre 10 minuta.
I dropped them off at Sunday school at my church about 10 minutes ago.

Nedavno sam govorio o Halevu u nedeljnoj školi.
We are studying about Nehemiah in Sunday School.

I tako ste ostavili učenje u nedeljnoj školi pa i sav rad za Hrista.
So you gave up teaching in the Sunday school; you gave up all work for Christ.

Možda su dobili predstavu kroz TV emisije i filmova, možda iz prethodnih iskustava crkve, ili nedeljnoj školi, priča iz istorije.
They may get this idea from TV or movies, maybe from past church experience and Sunday School felt boards.

Predavao sam mu u Nedeljnoj školi.
I used to teach him in Sunday school.

Svaki hrišćanin treba da bude uključen u malu grupu unutar svoje lokalne crkve, bez obzira da li se radi o kućnoj zajednici ili nedeljnoj školi ili biblijskoj grupi.
Every Christians needs to be involved in a small group within their church, whether it is a home fellowship group, a Sunday school class, or a Bible study.

Reče dečak," prošle nedelje učili smo u nedeljnoj školi, da Isus sedi na desnici Božjoj.
The young one said, Because, we learned in Sunday School that Jesus is sitting on God's right hand.

Zbog toga, svaki hrišćanin treba da bude uključen u malu grupu unutar svoje lokalne crkve, bez obzira da li se radi o kućnoj zajednici ili nedeljnoj školi ili biblijskoj grupi.
For this reason, every Christian needs to be involved in a small group within their church, whether is it a home fellowship group, a Sunday school class, or a Bible study.

Pa," reče dečak," prošle nedelje učili smo u nedeljnoj školi, da Isus sedi na desnici Božjoj.
Well," he said,"we learned at Sunday School last week that Jesus sits on God's right hand".

Nedavno sam govorio o Halevu u nedeljnoj školi.
My son recently spoke about seasons in Sunday School.

Postoji razlog zašto si uvek bila drvo u nedeljnoj školi glume.
There's a reason why you were always cast as a tree In the Sunday school theater productions.

Испрва је све било организовано при црквеној недељној школи.
It primarily served as the church's Sunday school.

Давно је било, откад сам био у недељној школи.
It's been a while since I was in Sunday school.

Поред учења Библије у цркви, недељној школи, и/ или библијској групи- Библију треба да читаш и сам.
In addition to being taught the Bible in church, Sunday School, and/or Bible studies- you need to be reading the Bible for yourself.

Излагање деце нечему ван породичне структуре- у овом случају, здравом библијском подучавању у цркви и недељној школи је добро и неопходно.
Exposure to something outside of the family structure, in this case sound biblical teaching from church and Sunday school, is good and necessary.

Можемо позвати наше пријатеље који нису чланови да нам се придруже на причесном састанку или на Недељној школи.
We can invite our non-member friends to join us for sacrament meeting or for Sunday School.

Читао је Библију сваке године, предавао у недељној школи,[ 4] регрутовао мисионаре и дуго се двоумио око тога дали су његове видовњачке способности духовно легитимне.
He read the Bible once for every year of his life, taught at Sunday school, recruited missionaries, and is said to have agonized over the issue of whether his supposed psychic abilities and the teachings which resulted, were spiritually legitimate.