Sta znaci na Engleskom NEFLEKSIBILAN - prevod na Енглеском

• inflexible

Примери коришћења Nefleksibilan на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpuno je nefleksibilan.
He's totally inflexible.

Moram ispunjavati formulare, i opet sam ja nefleksibilan.
I have to keep filling out forms and yet I'm the inflexible.

On je arogantan, nefleksibilan i lenj jer pretpostavlja da će neko drugi počistiti za njim.
He is arrogant, inflexible and lazy, as he assumes that someone else will clean after him.

Vaš palac je nefleksibilan.
Your thumb is inflexible.

Obrazac je nefleksibilan i prisutan je u širokom spektru ličnih i socijalnih situacija.
That enduring pattern is inflexible and pervasive across a wide range of personal and social situations.

Odbor je uvek bio nefleksibilan.
The review board has always been inflexible.

Obrazac je nefleksibilan i prisutan je u širokom spektru ličnih i socijalnih situacija.
The enduring pattern is inflexible and pervasive across a wide array of personal and societal circumstances.

Flekso, ranije si bio strašno nefleksibilan.
You used to be so inflexible, Flexo.

Obrazac je nefleksibilan i prisutan je u širokom spektru ličnih i socijalnih situacija.
(B) The enduring pattern is inflexible and pervasive across a broad range of personal and social situations.

Palac može biti fleksibilan ili nefleksibilan.
The rings can be flexible or inflexible.

Obrazac je nefleksibilan i prisutan je u širokom spektru ličnih i socijalnih situacija.
The patterns of behavior are inflexible and pervasive across a broad range of personal and social situations.

Palac može biti fleksibilan ili nefleksibilan.
Your thumb may be inflexible or flexible.

On je arogantan, nefleksibilan i lenj jer pretpostavlja da će neko drugi počistiti za njim.
This zodiac sign can also be arrogant, lazy and inflexible because he assumes that someone else will clean up after him.

Palac može biti fleksibilan ili nefleksibilan.
The plastic may be flexible or inflexible.

Egocentričan i nefleksibilan pristup homo ekonomikusa danas je u potpunosti naučno prevaziđen“, tvrdi profesor Dimitriadis.
Egocentric and inflexible approach of homo economicus is completely scientifically obsolete nowadays“, claims Professor Dimitriadis.

Palac može biti fleksibilan ili nefleksibilan.
Anklets can be flexible as well as inflexible.

Pa, sigurna sam da jeste, ali ti si uvek bio tako nefleksibilan u vezi svega što bi te ometalo u tvom radu.
Well, I'm sure she is, but you've always been so inflexible about letting anything take you away from your work.

Može se posmatrati i kao preterano posesivan, jer je veoma nefleksibilan.
Can be seen as being overly possessive, as will as extremely inflexible.

Kada je neki od tih mišića ili kostiju nepravilnog oblika ili nefleksibilan to može uticati na govornu produkciju.
When any of these muscles or bones are mis-shapen or inflexible it can effect speech production.

Kratkoročno, u periodu do narednih izbora, to će biti veoma teško ako najvažniji deo opozicije ne učestvuje u razgovorima a veći deo vladajuće partije je nefleksibilan.
In the short term, until the next elections, this will be very difficult if the most important part of the opposition doesn't take part in the talks and the majority of the ruling party remains inflexible.

Нефлексибилни пред тантрумима: чинимо им велику услугу.
Inflexible before tantrums: we do them a great favor.

Као резултат, кичма постаје нефлексибилна и радиографски описана као бамбусов штап.
As a result, the spine becomes inflexible, and is radiologically described as a bamboo stick.

Rokovi su takođe nefleksibilni.
Trains are also inflexible.

Možda ste pomalo nefleksibilni.
You are somewhat inflexible.

Чврста је, али нефлексибилна.
It is solid, but inflexible.

Kao i šećer, višak trans-masti uzrokuje da koža izgleda tvrda i nefleksibilna.
Like sugar, excess trans fats make the skin look stiff and inflexible.

Када постављате темеље за здрав живот, избегавајте ригидна, нефлексибилна правила.
When laying the foundation for healthy living, avoid creating rigid, inflexible rules.

Možda ste pomalo nefleksibilni.
It can be slightly inflexible.

Труе Кихот. када је посвећен свом сну, је нефлексибилан… незаустављив.
A true Quixote. when is dedicated to his dream, is inflexible… unstoppable.

Vi ste nefleksibilni.
You're being inflexible.