Sta znaci na Engleskom NEKAD SI - prevod na Енглеском

• you used
• sometimes you're

Примери коришћења Nekad si на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekad si je stalo.
YOU USED TO CARE.

Endi… volim te… ali nekad si prava napast.
Andy… I love you… but sometimes you're a real pain.

Nekad si ih kupovao.
You used to buy them.

U životu nekad si na vrhu, a nekad te neuspesi slome.
Sometimes you're up, and sometimes you're down.

Nekad si bio Francuz?
You used to be French,?

Nekad si me zvao Jim.
You used to call me Jim.

Nekad si prodavao aute.
You used to sell cars.

Nekad si bio kao Džon.
You used to be like John.

Nekad si me molio za to.
You used to beg me for it.

Nekad si vjerovao u Boga.
You used to believe in God.

Nekad si imao bolji ukus.
You used to have better taste.

Nekad si bio sa mnom.
You used to be with me.

Nekad si predstavljao Indiju.
You used to represent India.

Nekad si bila puno stvari.
You used to be a lot of things.

Nekad si pisao sjajne pesme.
You used to write great songs.

Nekad si voleo ovaj maraton.
You used to love this marathon.

Nekad si ih brijao zbog mene.
You used to shave them for me.

Nekad si imao vatru u srcu.
Used to have fire in your heart.

Nekad si imao dobru memoriju.
You used to have a good memory.

Nekad si brinula za ljude.
YOU USED TO BE BOTHERED ABOUT PEOPLE.

Nekad si udarao mnogo jace, deko.
Used to hit a lot harder, gramps.

Nekad si radio s Konorsom?
You used to work with Connors?

Nekad si drzao moje srce u rukama….
You used to hold my heart in your hands.

Nekad si bio nešto… ali ovo je danas!
You used to be somebody… But this is today!

Nekad si bila smirena, nekad bila jaka.
You used to be calm, used to be strong.

Nekad si sa svojim ocem hvatao leptire u Karuizavi.
You used to catch butterflies in Karuizawa with your father.

Nekad si mogao da odeš iza i pronadješ šta ceš da loviš.
Used to be you could walk right t back here, find anything you wanted to hunt.

Nekad si čekao da ti stigne neki novi album iz Engleske, da nekako to snimiš… Sad je to u sekundi.
You know, you used to be waiting for a bands next album to come out, and now it's different.

Nekad s papirama, nekada bez njih.
Sometimes with dogs, sometimes without.

Nekad s papirama, nekada bez njih.
Sometimes with friends, sometimes without.