Примери коришћења Neke aplikacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako neke aplikacije nisu.
Meni je uspelo tako za neke aplikacije.
I have been happy with it for some applications.Takođe, neke aplikacije pružaju.
However, some applications also.Moguće je da će tokom ovog procesa memorijski zahtevi za neke aplikacije biti odbijeni.
During this process, memory requests for some applications may be denied.Neke aplikacije imaju dodatne opcije.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
мобилне апликацијебесплатна апликацијадруге апликацијевеб апликацијенове апликацијенајбоља апликацијамноге апликацијеразличите апликацијесофтверске апликацијеједноставна апликација
Више
Naravno, postoje slučajevi kada su neke aplikacije beležile aktivnost korisnika u svrhe oglašavanja.
There are of course instances where some apps have been found to record user activity for advertising purposes.Neke aplikacije se prodaju zasebno; to se razlikuje zavisno od tržišta.
Some apps sold separately; vary by market.Programi će se u suštini pokretati sa mobilnih uređaja, ali neke aplikacije i specifične funkcije bi mogle pokretati i same naočare.
Programs will generally run from your mobile device, but some apps or specific features might be powered by the glasses themselves.Neke aplikacije koje preuzmete mogu značajno trošiti snagu baterije.
Some applications you download may consume battery power.Ja ne preferiram bas sve od njih Upravo zbog toga ću verovatno morati da dodam i uklonim neke aplikacije, ukoliko želim da instaliram Xubuntu 12. 04 za sebe.
That's why I would probably need to add and remove some applications, if I was going to install Xubuntu 12.04 for myself.Neke aplikacije imaju funkcije koje rade samo na rutovanim uređajima.
Some apps have features that only work on a rooted device.Imam zapravo neku čudnu kombinaciju… Imam američku i francusku verziju, jer u mom poslu dosta koristim engleski jezik,ali, naravno, koristim i neke aplikacije na francuskom.
I have US version and French version, because I am using a lot of English in my job, butI also use some applications in French.Neke aplikacije zahtevaju određena relativna odstupanja između događaja.
Some applications require that relative offsets between events be determined.Čak i nakon prestanka podrške, automatska ili ručna izrada rezervnih kopija novog uređaja za podešavanja i neke aplikacije nastaviće se još 3 meseca, sve do 11. oktobra 2017.
Even after end of support manual creation of new device backups for setting, some applications will continue for 3 months, ending October 11, automatic.Neke aplikacije ne mogu da rade ili zahtevaju( kupovinu) licence za Samsung DeX.
Certain apps may not run or may require license(for purchase) on Samsung DeX.Čak i nakon prestanka podrške, automatska iliručna izrada rezervnih kopija novog uređaja za podešavanja i neke aplikacije nastaviće se još 3 meseca, sve do 11. oktobra 2017.
After the end of support, automatic ormanual creation of new device backups for settings and some applications will continue for 3 months, ending March 10.Neke aplikacije možda drugačije funkcionišu kada koristite ograničenu vezu kako bi se smanjila potrošnja podataka.
Some apps may work differently to reduce data usage when connecting to this network.Njihova prednost leži u tome što su ponekad znatno brži za neke aplikacije zbog njihove paralelne prirode i optimalnosti u pogledu broja kapija koje se koriste za određeni proces.
Their advantage lies in that they are significantly faster for some applications because of their parallel nature and optimality in terms of the number of gates used for certain processes.Neke aplikacije možda drugačije funkcionišu kada koristite ograničenu vezu kako bi se smanjila potrošnja podataka.
Some apps might work differently on a metered connection to help reduce your data usage.Pokazalo se, naime, da neke aplikacije snimaju prikaze sa ekrana telefona i šalju ih trećim stranama.
But the study did find that some apps may be taking screen recordings and sending them to third parties.Neke aplikacije možete pokrenuti kao plutajuće prozore i imati dve instance podržanih aplikacija za razmenu poruka.
You can run some apps as floating windows and have two instances of supported messaging Međutim, neke aplikacije traže da im dodelite dozvole za čitanje datoteka, pristup kameri ili slušanje mikrofona.
However, some apps ask that you grant them permission to read your files, access your camera or listen in on your microphone.Postoje neke aplikacije koje se pokreću samo na računaru, a postoje i druge koje jednostavno rade sa tastaturom i mišem.
There are some applications that only run on a computer and there are others that just work better with a keyboard and mouse.Neke aplikacije i usluge, uključujući i Google usluge, pružaju nezavisne kompanije koje nisu pod upravom kompanije INFINITI.
Certain apps and services, including Google Services, are provided by independent companies not within INFINITI's control.Neke aplikacije koriste i prostiji oblik protokola bez uspostavljanja veze UDP( protokol), za zadatke koji ne zahtevaju pouzdan prenos podataka ili koji zahtevaju real-tajm servise, kao sto je video-stream.
Some applications use a simpler, connection-less transport protocol, User Datagram Protocol(UDP), for tasks which do not require reliable delivery of data or that require real-time service, such as video streaming or voice chat.Neke aplikacije mogu da utiču na privatnost korisnika, prouzrokuju instalaciju novih aplikacija, pa čak i da potpuno legalno promene podešavanja operativnog sistema uređaja, samo zato što je korisnik„ pristao” na to tokom procesa instaliranja.
Some apps can affect user privacy, prompt the installation of other Неке апликације захтевају Мицрософт налог.
Some applications require a Microsoft account.За неке апликације то ће бити више простора за складиштење докумената.
For some apps, it will be the document storage that's taking up the more space.Неке апликације можда више нису компатибилне са њима Windows 7.
Some applications just are not compatible with Windows 7.Данас имам неке апликације за вас који могу осветлити АМОЛЕД екране.
Today I have some apps for you that can highlight AMOLED screens.
