Примери коришћења Neko ko bi mogao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jel ima neko ko bi mogao?
Neko ko bi mogao, znate--.
Ali postoji neko ko bi mogao.
But there's someone who might.Neko ko bi mogao da bude doušnik?
Ali sigurno postoji neko ko bi mogao….
But there must be someone who can….Postoji neko ko bi mogao da pomogne.
There is someone who could help.Novac ne bi bio problem,ako postoji neko ko bi mogao da to sredi.
Money wouldn't be a problem,if there was someone who could facilitate such a transaction.Ima li neko ko bi mogao da ubije ovu svinju”.
Ja ne mogu daprocitam knjigu takvu kakva je ali postoji neko ko bi mogao.
I can't read the bookin its present form, but there is someone who could.Prvo treba neko ko bi mogao da ga otkrije.
First. Someone who can uncover him.Međutim, Metine pristalice nisu želele da na taj položaj dođe neko ko bi mogao da se ponaša kao marioneta.
However Meta's supporters in the party did not want to see someone who might act as a puppet in the position.Neko ko bi mogao ciljati restoran?
Anybody who might want to target the restaurant?I za to ti je potreban neko ko bi mogao falsifikovati rukopis dr L.
And for that you would need someone who could forge Dr. L's handwriting.Neko ko bi mogao da promoviše muziku mladim ljudima.
Someone who can promote music to young people.Znam da je negde u meni neko ko bi mogao biti jak, ko razlikuje dobro i loše.
I know that somewhere inside me there's someone who could be strong,Neko ko bi mogao da se transformiše bez tvog znanja.
Someone who could have turned without you knowing.U vremenu rata,to mora da bude neko ko bi mogao da komanduje poverenjem naroda njihovih sveštenika.
In time of war,it would have to be someone who could command the confidence of the people, and their priests.On nije neko ko bi mogao kupiti najviše raskošnih i najskupljih poklona prilikom svakog odlaska u tržni centar.
He isn't someone who would be able to buy the most lavish and expensive gifts during every trip to the mall.Izgleda da mi, da vama treba obostrani prijatelj, neko ko bi mogao da razgovara sa obojicom, kao posrednik!
It seems to me Mr Ram what you need is a mutual friend, you know. Someone who can talk to the both of you, you know act as a sort of go-between!Trebao mu je neko ko bi mogao da dijagnostikuje povredu mekog tkiva sa druge strane ulice.
He needed someone who could diagnose a soft tissue injury from across the street.Imate li nekoga iz porodice koga biste mogli da zovete, neko ko bi mogao da vam pomogne, ko bi mogao da bude sa Gracie?
Isn't there a family member you Da li ima neko ko bi mogao da usvoji ovu macu?
You got someone who can take this cat?Takodje mi treba neko ko bi mogao da mi montira FishFinder.
I gotta have someone who can bring the crawfish.Ima li danas neko ko bi mogao da im se barem približi?
Can anyone today even begin to come close to such a one?Prvi uspeh, Neko ko bi mogao racionalizovati, Kontrolne impulse.
First success, someone who could actually rationalize, control impulses.Kada bi bar postojao neko ko bi mogao da komunicira sa njim na nivou primitivnom kao njegovom.
If only there was someone who could communicate with him on a level as primitive as his own.Pravi otac nije samo neko ko bi mogao dovesti svoju pordicu u sva najluksuznija turistička odredišta na svetu.
A true dad isn't just someone who would be able to bring his family to all the most luxurious tourist destinations in the world.Neko ko bi nam mogao otkriti šta je radio ovde?
Anybody who might help us figure out what he was doing here? We're on it?Ali znam nekoga ko bi mogao da mi da jako dobar savet.
But I do know someone who could give me some pretty sound advice.A teško je uopšte naći nekoga ko bi ga mogao popraviti.
You 
