Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO VEKOVA - prevod na Енглеском

• few centuries

Примери коришћења Nekoliko vekova на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko vekova!
Several centuries!

Uzmi ili ostavi nekoliko vekova?
Give or take a couple centuries?

Nekoliko vekova kasnije.
A few centuries later.

Da se vratimo nekoliko vekova unazad.
Let's go a few centuries back.

Nekoliko vekova kasnije, kada je bio u tvojim godinama.
A few centuries later, when he was your age.

Zapravo, prošlo je nekoliko vekova.
Actually, it's been a few centuries.

Bila si nekoliko vekova starija od njega.
You are several centuries older than Sean Connery.

Kao i svi drugi, do pre nekoliko vekova.
Like everyone, until a few centuries ago.

Još nekoliko vekova i kraljevi Punta bili bi nevidljivi.
Another few centuries, and the Kings of Punt will be invisible.

Kao da sam se vratila nekoliko vekova unazad.
It was like stepping a few centuries back.

Pre nekoliko vekova, uspostavljanje kontakta bilo bi lako;
A couple centuries ago, initiating contact would have been easy;

Kao da sam se vratila nekoliko vekova unazad.
I felt like being a few centuries back in time.

Nekoliko vekova potom, beloglavi sup je takođe uginuo u istoj oblasti.
A few centuries after that, a griffon vulture also died in the same vicinity.

Industrijsko doba je trajalo nekoliko vekova.
The Industrial Age lasted a couple of centuries.

Neke slike su nekoliko vekova stare, one su pod-slike njih.
Some paintings are several centuries old, they have under-paintings to them.

Većinsko je mišljenje da je staro tek nekoliko vekova.
Many seem to think it's just a few centuries old.

Serija je smeštena nekoliko vekova u budućnost….
The film is set several centuries in the future.

Onda je kod nas globalno zagrevanje pocelo pre nekoliko vekova….
International business has started several centuries ago….

Serija je smeštena nekoliko vekova u budućnost….
The story is set a few centuries into the future.

Roba za dvadeset godina robije u Sjedinjenim Državama i nekoliko vekova ovde.
About five to life in the States. A couple of centuries down here.

Serija je smeštena nekoliko vekova u budućnost….
Books which are set several centuries in the future….

U nekoliko vekova njihova nauka je prešla tačku razvoja koja sada postoji ovde.
In a few centuries their science had passed the point of development which exists here now.

Kao da sam se vratila nekoliko vekova unazad.
It felt as though I had gone back a few centuries.

U narednih nekoliko vekova, ovo je postao uzor za katedrale širom Evrope.
Over the next few centuries, this became a model for Cathedrals throughout Europe.

Kao da sam se vratila nekoliko vekova unazad.
It's like stepping back several centuries in time.

To je postalo znatno lakše sa razvojem štamparske tehnike pre nekoliko vekova.
And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago.

Serija je smeštena nekoliko vekova u budućnost….
The movie is plotted in the several centuries of the future.

Torkvemada je ovde boravio pre nekoliko vekova.
Torquemada spent many a happy hour here a few centuries ago.

Tokom proteklih nekoliko vekova mikroskopi su preokrenuli naš svet.
So over the past few centuries, microscopes have revolutionized our world.

Po vama zastava ima validnost jedino ako je nekoliko vekova stara?
The rise of authorship is only a few centuries old?