Примери коришћења Several centuries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Several centuries!
Path back several centuries prior;
The game has been around for several centuries.
Игра је око за неколико векова.You are several centuries older than Sean Connery.
Bila si nekoliko vekova starija od njega.They did that for several centuries.
Они су то урадили за неколико векова.But several centuries later the Second Rome also fell.
Међутим, неколико векова касније пао је и„ други Рим“.Democracy is several centuries old.
Црква је старија неколико векова.For several centuries there was the residence of Russian princes.
За неколико векова је био резиденција руских кнезова.They have done so for several centuries.
Они су то урадили за неколико векова.Some paintings are several centuries old, they have under-paintings to them.
Neke slike su nekoliko vekova stare, one su pod-slike njih.This was a long process that took several centuries.
The film is set several centuries in the future.
Serija je smeštena nekoliko vekova u budućnost….The healing properties of sage people appreciated several centuries ago.
Љековита својства људи од кадуље цијењена је прије неколико стољећа.Books which are set several centuries in the future….
Serija je smeštena nekoliko vekova u budućnost….Several centuries ago, there were several villages on the island.
Пре неколико векова на острву Кижи било је It's like stepping back several centuries in time.
Kao da sam se vratila nekoliko vekova unazad.Several centuries ago belotsvetkovy iris, brought from Arabia, spread throughout the world.
Неколико векова пре белотсветкови ирис, донео из Арабије, шири широм света.The movie is plotted in the several centuries of the future.
Serija je smeštena nekoliko vekova u budućnost….In the West, rowing has a long tradition,which strictly followed for several centuries.
На Западу, веслање има дугу традицију,која се строго придржавао за неколико векова.Subsequently, Albania is next several centuries was part of the Ottoman Empire.
Након тога, Албанија је наредних неколико векова била у саставу Османског царства.After several centuries people can get used to any mistake, or come to love any distortion.
Za nekoliko vekova ljudi mogu da se naviknu na svaku grešku i da zavole svaku izopačenost.International business has started several centuries ago….
Onda je kod nas globalno zagrevanje pocelo pre nekoliko vekova….Several centuries ago Cesarean section was carried out for rescue of the baby with the subsequent death of mother.
Пре неколико векова, царски рез је обављен како би спасио бебу са каснијом смрћу мајке.The cocklestove, standing in the corner,appeared several centuries later.
Каљава пећ, која стоји у углу,појавила се неколико векова касније.For several centuries artists have placed on his paintings of dogs, illustrating man's love for these animals.
За неколико векова уметници су постављени на његовим сликама паса, илуструјући љубав човека за ове животиње.The Turks have left many traces during their several centuries of rule in Belgrade.
Турци су оставили мноштво трагова током неколико векова владавине Београдом.Several centuries after the first mentioning of Belgrade as a Slavic town, various armies and conquerors control it by turns.
Nekoliko vekova posle prvog pomena Beograda kao slovenskog grada, u njemu se smenjuju razne vojske i osvajači.Grasses like the rump were used to fatten livestock several centuries ago, according to scientific sources.
Трава као стражњица коришћена је за тов стоке пре неколико векова, према научним изворима.However, the Spanish Basques and the Spanish Catalans see a need for nationalism,and this began several centuries back.
Међутим, шпански Баски и Шпански Каталонци виде потребу за национализмом, ито је почело неколико векова уназад.The loss of statehood, which lasted several centuries, for the Serbs has produced a strong foundation myth of Kosovo.
Губитак државности, који је трајао неколико векова, за Србе је произвео снажно утемељење мита о Косову.
