Примери коришћења Centuries-old на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a centuries-old struggle.
To je vekovna borba.This firefeast was already called a centuries-old custom.
A centuries-old problem was solved.
Вековима стара криза је решена.Others are bound by centuries-old rules.
Други су везани стољетним правилима.A centuries-old organization of craftsmen with knowledge.
Stoljetne organizacija obrtnika sa znanjem.I want to overturn this centuries-old model.
Ja želim da preokrenem ovaj vekovima stari model.Japan has a centuries-old tradition of traditional bathhouses.
Can an 11-year-old solve a centuries-old mystery?
Mogu li zubi 10 ljudi da reše misteriju staru vekovima?The centuries-old history of Saran officially began in 1896.
Вишевековна историја Шарана је званично почела 1896. године.Ukrainian folk art has centuries-old traditions.
Македонска народна ношња има вековну традицију.Over the centuries-old history of sangria, many recipes have arisen.
Furnace Russian baths- the basis of centuries-old tradition.
Пећ руска купатила- основе вековне традиције.Bio shampoos: centuries-old recipes for your hair.
Био шампона: стољетне рецепте за косу.The folk costumes in Macedonia have a centuries-old tradition.
Македонска народна ношња има вековну традицију.(Finch) It seems centuries-old stone acts as a natural Faraday cage.
Чини се вековима старе камене делује као природни Фарадејев кавез.Can the teeth of 10 people solve a centuries-old mystery?
Mogu li zubi 10 ljudi da reše misteriju staru vekovima?The centuries-old war of“Sea against the Land”, however, is not anachronistic.
Вековни Рат Мора против Земље, међутим, није нешто анахроно.The folk costumes in Macedonia have a centuries-old tradition.
Северномакедонска народна ношња има вековну традицију.However, centuries-old experience of our grandmothers often simply saves.
Међутим, вековима старо искуство наших бака често једноставно штеди.Especially in contrast to the beauty of centuries-old European art.
Посебно за разлику од лепоте вековне европске уметности.The centuries-old collection is“obscene” and could lead people to“vice and sin”.
Vekovima stare zbirke su“ razvratne” i mogu da navedu na“ porok i greh”.Charles Baskerville is the latest victim of a centuries-old curse!
Чарлс Баскервилле је најновија жртва вековима старе клетве!He comprehended the centuries-old wisdom of the ancestors.
Он је схватио вековну мудрост предака.The production of cheese in Switzerland is a centuries-old tradition.
Производња белих сирева у Србији је вековима стара традиција.Could I solve the centuries-old mystery of the mirrors?
Mogu li zubi 10 ljudi da reše misteriju staru vekovima?Akita since ancient times was famous as a fighting dog- it has a centuries-old fighting past.
Акита је од давнина била позната као борбени пас- има вековну борбу.The essence of the centuries-old delusion of almost all the daughters of Eve is precisely this.
Суштина вековне заблуде готово свих кћери Еве је управо то.On the revenue will come and experience the centuries-old traditional medicine.
На прихода ће доћи и доживети вековима старе традиционалне медицине.In the centuries-old bread making process, machines were now replacing human hands.
У вековном процесу производње хлеба, машине су сада замењивале људске руке.No one was aware of these centuries-old disagreements in Europe?
Хоћете да кажете да нико није био свестан ових вековних неслагања у Европи?
