Sta znaci na Srpskom SECULAR - prevod na Српском

• sekularna
• световне
• светски
• световну
• световно
• профане
• секуларни
• секуларне
• секуларна
• световни
• световних
• световног
• светска
• светске

Примери коришћења Secular на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are a secular state.
Ovo je sekularna država.

Schools should be secular.
Skola treba biti sekularna.

Secular Coalition for America.
Sekularna koalicija za Ameriku.

This country is secular.
Ova država je sekularna.

Secular stagnation in the Eurozone.
Секуларна стагнација Еврозоне.

The school should be secular.
Skola treba biti sekularna.

Turkey is a secular state," Uskul said.
Turska je sekularna država", rekao je Uskul.

Bangladesh is no longer a secular country.
Srbija nije sekularna država više.

Many secular musicians are immensely talented.
Многи световни музичари су веома талентовани.

The French Republic is a secular state.
Francuska Republika je sekularna država.

We are a secular, democratic and atheist newspaper.
Ми смо светски, демократски и атеистички лист.

Just half a century ago, Iran was a secular state.
Pre samo pola veka, Iran je bio sekularna država.

Secular and religious concepts Practical lectures: 5.
Световне религије и концепти Практична настава: 5.

Question:"Should a Christian listen to secular music?"?
Питање: Може ли хришћанин да слуша световну музику?

Secular humanism is based on a naturalistic philosophy.
Секуларни хуманизам је заснован на натуралистичкој филозофији.

From that period, we have works of vast erudition, both Jewish and secular.
Из тог доба имамо дела обимне ерудиције, јеврејске и световне.

How does a secular state function in a religious environment?
Kako funkcioniše sekularna država u religioznom okruženju?

On that occasion the choir"Branko" presented Serbian spiritual and secular choral music.
Том приликом хор" Бранко" представио је српску духовну и световну хорску музику.

For secular humanists, nature is an eternal, self-perpetuating force.
За световне хуманисте, природа је вечна, самоодржива сила.

In the municipality are represented secular monuments of architecture, history and NOB.
У општини су заступљени споменици профане архитектуре, старије историје и НОБ-а.

Secular life is considered to be intertwined with the spiritual life.
Секуларни живот се сматра преплетеним са духовним животом.

What is more isolating and ultimately self-destructing than our secular consumer culture?
Шта је изолованије и на крају толико самодеструктивно од наше световне конзумеристичке културе?

Such secular funerals are in fact celebrations of human weakness.
Такве секуларне сахране су у ствари прослављања људске немоћи.

There are three forms of existence[clarification needed]: the royal, ecclesiastical and secular private estate.
Постоје три облика постојања: краљевско, црквено и световно приватно имање.

The secular leaders were gone; there remained only the spiritual leaders.
Световне старешине су биле изчезле, остале су само духовне вође.

Furthermore, Lent also excludes parties, secular music, dancing and other distractions from the spiritual life.
Надаље, пост такође искључује забаве, световну музику, плес и друге сметње духовном животу.

Secular people cannot realize that, but church people are well aware of that.
Светски људи то не могу да схвате, али црквени добро разумеју.

The indivisibility of the caliph's secular and spiritual powers is emphasized by several other writers.
О недељивости секуларне и духовне надлежности калифа наглашавају и неколико других писаца.

Secular evolution, along with the sinful freedom, has brought spiritual slavery.
Светски развој са овом огреховљеном слободом донео је духовно ропство.

Among the most controversial tenets of the theology is the belief that secular or non-Christian society will never succeed.
Међу најконтраверзнијим постулатима ове теологије је веровање да световно или нехришћанско друштво никада неће успети.