SECULAR Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฆราวาส
• ทางโลก
• โลก

Examples of using Secular in English and their translations into Thai

Don't listen to secular music.
ไม่ฟังเพลงทางโลก

Secular and Humorous Original.
ฆราวาสและอารมณ์ขันต้นฉบับ

Competition with secular media.
ขัดแย้งกับสื่อโลกีย์

Secular Life and Showbusiness.
ชีวิตฆราวาสและShowbusiness

He reads secular newspapers.
เขาอ่านหนังสือพิมพ์ฆราวาส

In future, please do not address me by my secular name.
จากนี้ไปอย่าเรียกชื่อทางโลกนะคะ

The secular world is full of holes.
โลกปุถุชนเต็มไปด้วยช่องโหว่

Iranian presidents- dictators or secular rulers.
ประธานาธิบดีอิหร่าน-เผด็จการหรือผู้ปกครองโลก

The image is suitable for secular parties or going to a restaurant.
ภาพนี้เหมาะสำหรับบุคคลทั่วไปหรือไปร้านอาหาร

Criminal and administrative cases are handled by the secular courts.
คดีฆาตกรรมและการบริหารจัดการได้รับการดำเนินการโดยศาลทางโลก

When one of the spouses used to be secular, they usually have marital problems.
เมื่อหนึ่งในคู่สามีภรรยาเคยเป็นฆราวาส

And all of this, what it did was transform you from a secular creature.
กระบวนการทุกอย่างนี้เพื่อ แปลงร่างคุณจากสิ่งมีชีวิตในทางโลก

Secular governance and that they therefore differ only in the degree of their methods.
กำกับและฆราวาสที่พวกเขาจึงแตกต่างกันเฉพาะในระดับของวิธีการของตน

The treasury is divided into two parts, secular and spiritual.
คลังจะแบ่งออกเป็นสองส่วนฆราวาสและจิตวิญญาณ

Samurai women were secular and freed from military and administrative duties.
ผู้หญิงซามูไรเป็นฆราวาสและเป็นอิสระจากการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารและการบริหาร

Many points of this Act is still part of most secular, state laws.
หลายจุดตามพระราชบัญญัตินี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของโลกมากที่สุดกฎหมายของรัฐ

Secular nature of pedagogical activity in municipal and state institutions of the appropriate profile.
ธรรมชาติฆราวาสของกิจกรรมการสอนในสถาบันของเทศบาลและรัฐในรูปแบบที่สอดคล้องกัน

Of course, Valentine's Day in our time is absolutely a secular holiday and also highly commercialized.
แน่นอนวันวาเลนไทน์ในเวลาของเราเป็นอย่างที่เป็นวันหยุดทางโลกและยังเชิงพาณิชย์สูง

His online efforts have been noticed by all major denominational groups including the secular world.
ความพยายามออนไลน์ของเขาได้รับการสังเกตจากกลุ่มนิกายที่สำคัญทั้งหมดรวมถึงโลกฆราวาส

In addition to the development of secular manners, a woman must hide her“I” and in priority keep not her own, but his interests.
นอกเหนือจากการพัฒนามารยาททางโลกผู้หญิงต้องซ่อนเธอฉัน" และในลำดับความสำคัญไม่ใช่ของเธอเอง

He abolished the dual system of education when young people received parallel religious and secular education.
เขายกเลิกระบบการศึกษาแบบคู่เมื่อเยาวชนได้รับการศึกษาด้านศาสนาและทางโลกแบบขนาน

I got my Masters in Divinity then left the seminary to do secular humanitarian work coordinating Third World churches.
ฉันได้รับปริญญาโทของฉันในพระเจ้าจากนั้นก็ออกธรรมะในการทำงานด้านมนุษยธรรมฆราวาสประสานงานคริสตจักรโลกที่สาม

Now the pope represented the highest church authority and at the same time was a sovereign secular ruler.
ตอนนี้สมเด็จพระสันตะปาปาเป็นตัวแทนอำนาจสูงสุดของคริสตจักรและในเวลาเดียวกันก็เป็นผู้ปกครองฆราวาสอธิปไตย

People who are religious(remember, NoFap is a secular brand) report having more“religious satisfaction” 20% from last survey.
คนที่นับถือศาสนาจำNoFapเป็นตราสินค้าของโลก มีความพึงพอใจทางศาสนามากขึ้น" 20% จากการสำรวจครั้งล่าสุด

My friends were dumbfounded that I was listening to Hip Hop since I had always disliked it, at least secular Hip Hop.
เมื่อผมพบว่าฮิปฮอปที่นับถือศาสนาคริสต์, ฉันชอบมัน! เพื่อนของฉันได้ตะลึงว่าผมฟังฮิปฮอปตั้งแต่ฉันได้เสมอไม่ชอบมัน, อย่างน้อยฮิปฮอปโลก

Movements as a counter to his secular opposition in Egypt only to be assassinated by one such movement after his.
การเคลื่อนไหวเป็นcounterที่ฝ่ายค้านฆราวาสของเขาในอียิปต์เท่านั้นที่จะassassinatedbyเคลื่อนไหวเช่นเดียวหลังจากเขา

The Master Degree of Ministry Online is a Bible-based program designed to address the need of secular professionals that feel called to the ministry.
ปริญญาโทในกระทรวงออนไลน์เป็นโปรแกรมที่ใช้พระคัมภีร์ที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของมืออาชีพทางโลกที่รู้สึกว่าได้รับการเรียกร้องให้กระทรวง

And artist both secular and biblical need to ask themseleves every time they put the finishing touches on a track.
แต่เหล่านี้เป็นคำถามกระตุ้นความคิดที่ดีและศิลปินทั้งทางโลกและในพระคัมภีร์ไบเบิลต้องถามthemselevesทุกครั้งที่พวกเขาใส่ลูกเล่นในการติดตาม

What's missing is that we are Homo duplex, but modern, secular society was built to satisfy our lower, profane selves.
สิ่งที่ขาดหายคือเราเป็นโฮโมดูเพล็กซ์ แต่สังคมฆราวาสสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองตัวตนโลกียะที่ต่ำกว่าด้านเดียว

The secular works of outstanding Russian composers organically included images of Orthodox spirituality, and found a vivid embodiment of the intonation of Orthodox church music.
งานฆราวาสของนักประพันธ์เพลงชาวรัสเซียที่โดดเด่นรวมถึงภาพของจิตวิญญาณออร์โธด็อกซ์และพบว่าศูนย์รวมของเสียงเพลงของโบสถ์ออร์โธดอกซ์