What is the translation of " SECULAR " in German?

• Secular
• sekulären
• säkularen
• weltliche
• laizistische
• profane
• jahrhundertealten
• den Säkularen
• säkularisierten
• nichtkirchliche
• das Weltliche
• säkuläre
• sekularen
• nichtreligiöse
• nicht-religiöser

Examples of using Secular in English and their translations into German

It's a secular gift.
Es ist laizistisch.

I don't know if it's secular.
Ich weiß nicht, ob es laizistisch ist.

A secular spirituality In the Court.
Laizistische Spiritualität Im Innenhof des Palastes.

Today I'm a secular actor.
Heute bin ich nicht-religiöser Schauspieler.

Please adopt me, I want to be secular.
Adoptierrt mich, ich möchte nicht-religiös sein.

Customs/ secular traditions/ family tradition.
Brauchtum/ profanes Brauchtum/ familiärer Brauch.

A few come from conservative parties of a secular mold”.
Manche kommen auch aus konservativen Parteien laizistischer Prägung“.

Even in countries with a secular constitution like Turkey.
Auch in Ländern mit laizistischer Verfassung wie der Türkei.

Secular Structures The Gothic style influenced defensive structures.
WELTLICHE GEBÄUDE Der gotische Stil beeinflusste wehrhafte Bauwerke.

Religion continues to exist also in secular life contexts.
Religion besteht vielmehr auch in säkularisierten Lebenszusammenhängen fort.

 Is it the secular western view or is it the Islamic view?
Ist es die sekuläre westliche Denkweise oder die Islamische?

The nature of Mecelle was a mixture of Secular and Islamic law.
Die Art der Mecelle war eine Mischung aus Weltliche und die islamischen Rechts.

The four secular authorities who run out universes.
Die vier weltlichen Behörden, die Universen laufen aus.

But compassion is also equally at home in the secular as in the religious.
Aber Mitgefühl ist genauso zu Hause in dem Weltlichen wie im Religiösen.

Education became secular and abortion was available on demand.
Die Bildung wurde säkularisiert und die Abtreibung auf Wunsch ermöglicht.

Politics thus takes on a theological dimension, even as it remains secular.
So fällt dem Magistraten, auch wenn er weltlich bleibt, eine theologische Dimension zu.

It is the first secular tomb in Romania, and it's steeped in symbolism.
Es ist das erste laizistische Grab in Rumänien und ist voller Symbole.

Large swathes of the population are secular, educated and advanced.
Breite Schichten seiner Bevölkerung sind Laien, gebildete und fortschrittliche Laien.

Whereas all secular work merely provides you with transient goods….
Während alle irdische Tätigkeit euch nur Güter einträgt, die vergänglich sind….

The Turkish State is a unitary, secular and centralized Republic.
Der türkische Staat ist eine zentralisierte, unitaristische und laizistische Republik.

Scheibbs was the secular administration center of the monastic dominion of Gaming Charterhouse.
Damals war Scheibbs weltliches Verwaltungszentrum der Klosterherrschaft von Gaming.

Activities and practices based on religious and secular superstition and incorrect views.
Aktivitäten und Praktiken, die auf religiösem und weltlichem Aberglauben und falschen Sichtweisen beruhen.

The Secular Judaic Jihad in Iraq turned the fertile Mesopotamia into a wasteland.
Der säkularisierte judäische Jihad im Irak verwandelte das fruchtbare Mesopotamien in ein Ödland.

Rathgeber also published the following secular works, namely instrumental and vocal music.
An weltlicher Instrumental- und Vokalmusik hat Rathgeber noch folgende Werke veröffentlicht.

Religion and secular government were the two centers of power in society at this stage.
Religion und weltliches governmentwere die zwei Mitten der Energie in der Gesellschaft gegenwärtig.

It is a matter of strengthening the original secular character of Palestine's national movement.
Auf diese Weise würde der ursprüngliche laizistische Charakter der palästinensischen Bewegung gestärkt.

RT religion(2831) RT secular education(3211) RT secular State.
RT konfessionell nicht gebundene Schule(3211) RT laizistischer Staat RT Religion 2831.

By what principle would secular democratic Britain deny them this right?
Nach welchem Prinzip würde das säkulare demokratische Britannien ihnen dieses Recht verweigern?

In Europe today politicians and secular bigots see the Muslim woman as an easy target.
Europäische Politiker und Eiferer des Säkularismus betrachten die muslimische Frau als leichte Beute.

How to use "secular" in a sentence

Irtiqa: Standing with Bangladesh's Secular Bloggers!

Secular outposts like NPR covered it.

Secular Holiday Symbols versus Religious Symbols.

Menorah Lighting with Secular Humanistic Blessings.

Secular Web Kiosk: Michael Palmer, Ph.D.

Homeschool curriculum secular homeschool Christian values.

Nowadays they include many secular songs.

And thus was born…a secular song.

God-fearing, “spirit-filled people” and secular liber-.

healthy and happy secular New Year.