What is the translation of " SECULAR " in Czech?

• sekulární
• světská
• světské
• laickým
• světští
• světskou
• světského
• světských
• sekulárním
• sekularizovaném
• necírkevním

Examples of using Secular in English and their translations into Czech

The secular arm!
Světská ruka!

It's a fundamentally secular society.
Je to v podstatě světská společnost.

The secular government.
Světskou vládou.

He's drawing from secular sources?
Čerpá ze světských zdrojů?

One secular sensation♪.
Jedna světská senzace.

The charge is a secular issue.
Obviňování je světská záležitost.

It's secular smut. Worse.
Hůř. Je to světská čuňárna.

He's drawing from secular sources?
Kreslí podle světských zdrojů?

I am a secular woman, Inspector.
Jsem světská žena, inspektore.

Take me to your secular world.
Vezmi mě do svého světského světa.

Secular speech, prison and criminal slang.
Mluva světských, vězeňský a kriminální slang.

You're a secular being.
Jsi světská bytost.

The secular nature of the state and its institutions.
Světská povaha státu a jeho orgánů.

Lancer is a secular school.
Lancer je světská škola.

Your more secular entertainments would be totally out of place.
Tvá poněkud světská zábava by nebyla na místě.

He's drawing from secular sources?
On kreslení od světských zdrojů?

A continent ravaged by war, coupled with the retreat of the church from secular life.
A odlukou církve od světského života…“„Kontinent zmítaný válkou.

They won't accept a secular government.
Nebudou akceptovat světskou vládu.

How amazing would it be to dedicate your life like that, and not have to do secular work?
Bylo by úžasné rozhodnout se takhle žít, nemít světskou práci?

It's good to get a secular diagnosis.
Je moc dobré získat světskou diagnózu.

Accepting a secular state whose population is largely Islamic would enhance that principle.
Přijetí světského státu, jehož populace je ve velké míře islámská, tuto zásadu ještě zvýši.

That's what they do, the secular humanists.
To ti světští humanisti dělají.

Located in the middle of a secular park, it's a perfect base to visit Siena and for day trips in the Wine Region.
Nachází se uprostřed sekulární park, je to ideální základna pro návštěvu Siena a pro výlety na víno kraje.

It's a fundamentally secular society.
Ti jsou fundamentálně světská společnost.

To lump together a secular leader like Saddam… to have no understanding of the Muslim world. with an Islamic extremist like bin Laden is simply.
Sjednotit sekulární vůdce jako Saddám… neměli pochopení muslimského světa. s islámským extrémistou, jako je bin Ládin, je prostě.

Doctors and nurses are like secular gods.
Doktoři a sestry jsou jako světští bozi.

All people of the secular world will look up to you.
Všichni lidé světského světa k vám budou vzhlížet.

Ziemowit is an active member of the Society of the Secular School.
Zemovít je funkcionář Sdružení světských škol.

Take me to your secular world.- Mrs. Veal.
Vezmi mě do svého světského světa.- Paní Vealová.

I thought you were all excited About the big secular date.
Myslela jsem, že jsi ze svého velkého světského rande celá pryč.