Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО ВЕКОВА - prevod na Енглеском

• several centuries
• few decades
• some hundred

Примери коришћења Неколико векова на Српском и њихови преводи на Енглески

Појављују неколико векова доцније.
Emerges many centuries later.

Црква је старија неколико векова.
Democracy is several centuries old.

Пут назад неколико векова раније;
Path back several centuries prior;

Они су то урадили за неколико векова.
They did that for several centuries.

Багдад је неколико векова био рушевина.
Baghdad was a depopulated, ruined city for several centuries.

Они су то урадили за неколико векова.
They have done so for several centuries.

Међутим, неколико векова касније пао је и„ други Рим“.
But several centuries later the Second Rome also fell.

Игра је око за неколико векова.
The game has been around for several centuries.

Вежбање фризуре на лунарном календару неколико векова.
Practicing haircut on the lunar calendar for several centuries.

За неколико векова је био резиденција руских кнезова.
For several centuries there was the residence of Russian princes.

Игра се одвија током неколико векова.
Gambling has been around for the past few centuries.

Било потребно неколико векова да напише књигу као што је Матеј.
Would require some centuries to write a book like Matthew's.

Већина беби марамица траје неколико векова док се не распадне.
Most baby wipes last for several centuries until they decompose.

Већ неколико векова, тонфа није доживјела готово никакве промјене.
For several centuries, tonfa has undergone almost no changes.

Би сигурно сте били спаљени, да си живео пре неколико векова.
You would certainly have been burned, had you lived a few centuries ago.

Неколико векова након Хубертове смрти, његови пси су процветали.
For several centuries after Hubert's death, his hounds flourished.

Каљава пећ, која стоји у углу, појавила се неколико векова касније.
The cocklestove, standing in the corner, appeared several centuries later.

Неколико векова, сатана прогоњена ране Цркве, преко паганизам.
For several centuries, Satan persecuted the early Church, through paganism.

Турци су оставили мноштво трагова током неколико векова владавине Београдом.
The Turks have left many traces during their several centuries of rule in Belgrade.

Неколико векова касније, осака и суши су заједно обликовали осхи-зусхи.
A few centuries later, osaka and sushi combined to form oshi-zushi.

Након тога, Албанија је наредних неколико векова била у саставу Османског царства.
Subsequently, Albania is next several centuries was part of the Ottoman Empire.

Већ неколико векова, сви су знали корисна својства вибурнума.
For several centuries, everyone has known the beneficial properties of viburnum.

Да ли је то било пре само неколико векова, за време индустријске револуције у Европи?
Was it just a couple of centuries ago during Europe's industrial revolution?

Пре неколико векова није било потребе да се прекине однос са мушкарцем.
A few centuries ago, there was no need to end a relationship with a man.

На Западу, веслање има дугу традицију, која се строго придржавао за неколико векова.
In the West, rowing has a long tradition, which strictly followed for several centuries.

Пре неколико векова на острву Кижи било је неколико села.
Several centuries ago, there were several villages on the island.

У Светом Писму читамо речи пророка и апостола исто као да живимо с њима и да их слушамо, без обзира на то што су свете књиге писане неколико векова и миленијума пре нас.
In Holy Scripture we read the words of the Prophets and Apostles precisely as if we were living with them and listening to them, although the latest of the sacred books were written a thousand and some hundred years before our time.

У наредних неколико векова, изворно јединство будизма почело је да фрагментира.
In the next few centuries, the original unity of Buddhism began to fragment.

У Светом Писму ми читамо речи Пророка и Апостола управо онако као да смо живели са њима и слушали их, без обзира на то што су Свештене Књиге написане неколико векова и миленијума пре нашег времена.
In Holy Scripture we read the words of the Prophets and Apostles precisely as if we were living with them and listening to them, although the latest of the sacred books were written a thousand and some hundred years before our time.

Пре можда неколико векова, третман вода користи сребрну кашику и био ефикасан.
Maybe a few centuries ago, water treatment using a silver spoon and was effective.