Sta znaci na Engleskom ПОЛА ВЕКА - prevod na Енглеском

• half a century
• a half-century

Примери коришћења Пола века на Српском и њихови преводи на Енглески

Пола века касније.
Half a Century Later.

Само старији од пола века.
Over a half-century old.

Пола века зеједно.
Half a century together.

Скоро пола века касније….
Nearly a half-century later-.

Пола века историје.
Half a century of history.

Који су више од пола века посветили.
More than half a century devoted.

И пола века касније.
Then half a century later.

О компанијиВише од пола века са вама.
More than half a century with you.

Пола века успомена….
A half-century of memories.

Ово је написано пре пола века.
This book was written half a century ago.

Пола века окупације.
Half a century of Occupation.

За то је било потребно готово пола века.
Sorry that it took half a century.

Пола века стајала је разорена.
A half century has rolled by.

Пре више од пола века.
Tuberculosis finished us off more than half a century ago.

За пола века то је био први.
For half a century it was the most.

Тако је то изгледало пре скоро пола века.
This is how it looked half a century ago.

Пола века Завода за јавно здравље.
A half-century of local health care.

И то више од пола века након смрти.
It appeared over half a century after his death.

Пола века Архива Југославије".
Half a Century of the Yugoslav Archives".

И то више од пола века након смрти.
Even now, more than half a century after his death.

После пола века стилу се поново променило.
After a half-century style changed again.

У том тренутку сетих се сцене од пре пола века.
I recall the scene from half a century ago.

Шта се то дешава данас, скоро пола века после тога?
But what about today, half a century later?

Њихово пријатељство трајаће више од пола века.
Our friendship spanned more than half a century.

Који су резултати више од пола века деловања КОТРА?
Where are the results of half a century of aid?

РСФСР је трајао нешто више од пола века.
RSFSR lasted a little more than half a century.

Тек пола века касније држава одлучује да је изгради.
Half a century later, they are still building it.

Њихово пријатељство трајаће више од пола века.
Their friendship endured for more than half a century.

Тек пола века касније држава одлучује да је изгради.
Just half a century later, they decided to demolish it.

Шта се то дешава данас, скоро пола века после тога?
So what is the situation today, nearly half a century later?