Sta znaci na Engleskom ПОЛА БИТКЕ - prevod na Енглеском

• half the battle

Примери коришћења Пола битке на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је пола битке.
This is half the battle.

Познавање је пола битке.
Knowing is half the battle.

Погодити праву карту само је пола битке;?
Guessing right is only half the battle?

То је само пола битке.
Is only half the battle.

Планирање и припрема су пола битке.
Planning and preparation is half the battle.

И пораз је пола битке.
Losing is half the battle.

Сада знате- а познавање је пола битке.
Now you know… an knowing is half the battle.

Али то је само пола битке до слободе.
But getting to freedom is only half the battle.

Изненађење јесте пола битке.
Surprise is half the battle.

Стварање добротворне фондације је само пола битке.
Creating a charitable foundation is only half the battle.

Добар осећај је пола битке.
Feeling good is half the battle.

Избор своје перспективе мудро је пола битке.
Choosing your prospect wisely is half the battle.

Али ово је само пола битке.
Yet, this is only half the battle.

Отклањање старих навика је само пола битке.
Getting rid of old habits is only half the battle.

Пола битке с ово је вероватно твоја ментални став.
Half the battle with this is probably your own mental attitude.

Уклоните бол- је пола битке.
Remove the pain- is half the battle.

По мом искуству, појављивање је више од пола битке.
From my experience, that is more than half the battle.

Пола битке, јер сваки нови напад од аритмије преноси.
Half the battle, because each new attack of arrhythmia transferred.

Сада знате- а познавање је пола битке.
Now we know, and knowing is half the battle.

Пола битке у тукао усамљености је једноставно заузима своје време.
Half the battle in beating loneliness is simply occupying your time.

Сада знате- а познавање је пола битке.
So now she knows, and knowing is half the battle.

Да бисте убрзали до жељене брзине, пола битке, јер морате некако зауставити.
To accelerate to the desired speed is half the battle, because you have to somehow stop.

Њихов принцип је:" Поверење- пола битке.
Their principle is:"Confidence- half the battle.

Поставља конкретна питања је пола битке, када купујете ЛЦД екране од свог добављача.
Asking very specific questions is half the battle when purchasing LCD screens from your supplier.

Међутим, избор материјала је пола битке.
However, choosing a material is half the battle.

Пола битке за заштиту ваше косе од сунца се дешава када нисте ни на сунцу!
Half the battle of protecting your hair from the sun happens when you're not even in the sun!

Сада знате- а познавање је пола битке.
Now you know, and knowing is only half the battle.

Међутим, учење које организације нуде грантове који су вам потребни је пола битке.
However, learning which organizations offer the grants you need is half the battle.

Понекад је постављање пола битке- али то је важно, тако да можете користити ограничена средства на студијама и трошковима живота.
Sometimes asking is half the battle- but it's important, so that you can use your limited funds on your studies and living expenses.

Заинтересован за одељење А& Р- пола битке.
Interested in A& R department- half the battle.