Sta znaci na Engleskom NEMA KONTROLU - prevod na Енглеском

• has no control
• not in control
• had no control

Примери коришћења Nema kontrolu на Српском и њихови преводи на Енглески

On nema kontrolu.
He's not in control.

Njegov pilot nema kontrolu.
Its pilot isn't in control.

Nema kontrolu nad nama.
He has no control over us.

Što ako nema kontrolu--.
But if she has no control.

On nema kontrolu… ovog puta.
He's not in control… this time.

Verovatno sada nema kontrolu.
Probably now, he is not in control.

Ona nema kontrolu.
She had no control.

To je prisila nad kojom nema kontrolu.
It's a compulsion over which he has no control.

Vaš klan nema kontrolu nad vama.
Your coven doesn't control you.

Nema kontrolu nad onim što radi.
She has no control over what she's doing.

Ovaj policajac nema kontrolu nad svojim psom!
She has no control over that dog!

Bale je možda umešan, ali nema kontrolu.
Bale might be part of this, but he's not in control.

Malachi nema kontrolu nad tobom!
Malachi has no control over you!

Majka kaže:„ Prestravljena sam jer on nema kontrolu nad sobom.
His mother says:"I am terrified because he is not in control.

EU nema kontrolu svojih granica.
No control of their own borders.

Ne slušaj ga, on nema kontrolu nad tobom.
No, Yang. Don't listen to him, he doesn't control you.

EU nema kontrolu svojih granica.
Yemen has no control of its borders.

Pa, gradski šerif nema kontrolu do preko sutra.
Well, the town marshal has no control over tomorrow.

EU nema kontrolu svojih granica.
The PA does not control its borders.

Evo ta devojka tu… uopšte nema kontrolu nad sobom.
Now this girl here… she has no control over herself.

Ona nema kontrolu nad tim što govori.
She has no control over what she does.

Onaj koji sanja taj san nema kontrolu nad svojim životom.
This dream says that the dreamer does not control own life.

Možda je pod vremenskim pritiskom nad kojim nema kontrolu.
Maybe he's experiencing a time pressure that he has no control over.

Vlada nema kontrolu nad tim regionom.
The government has no control over the region.

Ona se slaže da je bila Overprotected i nema kontrolu sopstvenog života.
She says that she felt overwhelmed and not in control of her own life.

Kirjos više nema kontrolu nad svojim postupcima.
Jennifer has no control over her actions.

Henkel nema kontrolu nad kolačićima trećih lica, niti prihvata odgovornost za kolačiće trećih lica.
Henkel has no control or liability of third party cookies.

Jedino je sigurno da čovek nema kontrolu čak ni nad svojom voljom.
At least it is true that man has no control, even over his own will.

Sada, ona nema kontrolu nad njima, ali postaje osoba kakva bi trebalo da bude.
Now, she has no control over them. But she is starting to become the person she's going to be.

Ovaj policajac nema kontrolu nad svojim psom.
The officer had no control over the dog at all.