Sta znaci na Engleskom NEMAM KOMENTAR - prevod na Енглеском

• no comment

Примери коришћења Nemam komentar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nemam komentar.
I have no comment.

Već sam rekao, nemam komentar".
I said, I have no comment.".

Ne, nemam komentar.
No, no comment.

Već sam rekao, nemam komentar".
I said we have no comment.”.

Nemam komentar za vas.
I have no comment for you.

Takođe nemam komentar.
I have no comment.

Nemam komentar na ovo….
I have no comment on that….

Takođe nemam komentar.
I have no comment, either.

Nemam komentar- reče on.
I have no comment,” he said.

Ja stvarno nemam komentar….
I really have no comment….

Ok, nemam komentar na to.
Okay. No comment on that.

Već sam rekao, nemam komentar.
Like I said, I have no comment at all.

Nemam komentar na tu temu!. U redu.
I have no comment on the matter.

Odgovor koji smo dobili bio je:„ Nemam komentar“.
His response:"I have no comment.

Da i nemam komentar.
Yes, and no comment.

A za sve ostalo, ne, nemam komentar.
Um… As for all the other stuff, no, I have no comment.

Ja nemam komentar za ovog coveka.
I have no comment for this gentleman.

Tako da od sada, nemam komentar.
So from now on, all I'm gonna say is…"No comment.".

Ja nemam komentar za ovog coveka.
I have no comment to make on this man.

Ne znam o cemu se radi pa nemam komentar.
I have no idea what you are talking about, so I have no comment.

Još nemam komentar.
I have no comment yet.

Kad me pitaju za moju novu tajanstvenu devojku, samo kažem„ nemam komentar“.
Asked about my new mystery woman, I simply say“no comment.”.

Koji deo od" nemam komentar" ne razumete?
What part of"no comment" don't you understand?

Nemam komentar, jer nisam gledao.
I have no comment because I didn't watch it.

Samo ću reći, nemam komentar. Sledeće pitanje.
I will just say,"no comment." Next question.

U kontekstu toga da je trenutno taj materijal pred sudom, nemam komentar.
In view that the matter is under adjudication, I have no comment.

Ja stvarno nemam komentar na sve ovo, jer ja nista ne znam.
I really have no comment because I really know nothing about it.

Slušaj, ako ponovo zovu, ti samo kaži," Nemam komentar". Važi?
Listen, if they, uh, if they call again, you just… you say,"No comment," all right?

Žalim, nemam komentar, ali, hvala za obaveštenje, Ronda.
I'm sorry, I have no comment on that. But I thank you for the information, Rhonda.

Čak 70 odsto političara koji su učestvovali u anketi na pitanje kako ocenjujete slobodu medija u Srbiji i Nišu, odgovorilo je" nemam komentar", dok se 30 odsto opredelilo za odgovor" loše".
Asked about their judgment on the freedom of the media in Serbia and Nis, no less than 70 percent of the interviewed politicians chose to reply"no comment", while 30 percent chose the description"bad".