Примери коришћења Tvog komentara на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To se vidi iz tvog komentara.
Sa ostalim delom tvog komentara mogu da se slozim, ali ovo sa fontom prosto nije istina.
I agree with the rest of your comment, but this part of it is false.Mogu da živim bez tvog komentara.
Ja pola tvog komentara ne razumem.
I don't understand this part of your comment.Ispravili su posle tvog komentara.
I had it corrected after your comment.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
negativne komentarevaši komentariprethodni komentarpozitivne komentarenajbolji komentarposlednji komentartvog komentaramog komentaraкоментаре кутију
jedini komentar
Више
Употреба са глаголима
Za ostatak tvog komentara, neću ništa da sporim.
Bolno je za oči čitanje tvog komentara.
It's painful to read your comment.A poenta tvog komentara je šta!?
And the point of your comment is what?Doživeo sam katarzu posle tvog komentara!
I stopped by after your comment!Sa ostatkom tvog komentara se slazem.
With the rest of your comment I agree.Uh, sad mi lakse posle ovog tvog komentara.
OK, I get it now after your comment.Sa ostatkom tvog komentara se slazem.
The remainder of your comment I agree with.Ajde molim te objasni smisao tvog komentara.
Please explain the logic of your comment.O drugom delu tvog komentara nemam reči.
Not sure about the other part of your comment.Nadam se da su iskrenije od ovog tvog komentara.
Hopefully it makes more sense than your comment.Arianna, prvi deo tvog komentara je delimično tačan.
Akiva- the first part of your comment was really excellent.Uh, sad mi lakse posle ovog tvog komentara.
Anyway, I am more at ease now, after your comment.Pretpostavljam, iz tvog komentara, da verovatno slicno mislimo.
From your comments I am assuming that you also feel the same.Razumeo sam kontekst tvog komentara.
Consider the context of your comment.Drago mi je zbog tvog komentara- hvala ti!
Very much appreciate your comment- thank you!Evo da se i ja nadovežem na poslednji deo tvog komentara.
Let me jump to the last part of your comment.Drago mi je zbog tvog komentara- hvala ti!
It is my pleasure to see your comment- thank you!Ja jednostavno sam postavio pitanje na osnovu tvog komentara.
I just wanted to ask you a question based upon your post.Ne vidim relevantnost tvog komentara u svemu ovome.
Koja je razlika izmedju ovog komentara i tvog komentara?
What is the difference between my Ne vidim relevantnost tvog komentara u svemu ovome.
I don't see the relevance of this to your point whatsoever.Ne znam da li sam sad na lomači posle ovog tvog komentara.
I'm not sure I want to invest the time in Pilgrimage now after your comment here.Šta je poruka tvog komentara?
So what's the message of your comment?I ja sam saglasan sa dobrim delom tvog komentara.
I have to disagree with a good portion of your comment.Ne znam šta na prvi deo tvog komentara da odgovorim.
I don't know how to respond to the first part of your comment.
