Sta znaci na Engleskom ТВОЈ КОМЕНТАР - prevod na Енглеском

• your comment
• your point
• your article
• your review

Примери коришћења Твој коментар на Српском и њихови преводи на Енглески

Марина, видео сам твој коментар.
Anon, I see your point.

У реду, овај твој коментар је добар.
That's ok, your comment is a good one.

Марина, видео сам твој коментар.
Sarda, I see your point.

Прочитах твој коментар и замислих се.
I read your comment and thought about it.

Марина, видео сам твој коментар.
Nathan, I see your point.

Овај твој коментар је невероватно глупав.
Your comment is so incredibly stupid.

Марина, видео сам твој коментар.
Naomi, we see your point.

( 4) Какве везе твој коментар има са мојим?
What has your comment to do with mine?

Марина, видео сам твој коментар.
Brandon, I see your point.

Не, не, пријатељу, твој коментар је замена теза.
No, my friend, your comment is bull.

Марина, видео сам твој коментар.
Christina, I see your point.

Твој коментар је само потврдио моје размишљање.
Your review has confirmed my thinking.

Мале корекције на твој коментар.
Small correction to your article.

А ја мислим да је твој коментар непотребан.
I think your comment is very useless.

Сиго, тек сад видех твој коментар.
Sven, I only now saw your comment.

( 4) Какве везе твој коментар има са мојим?
What does your comment have to do with my post?

Свануће док прочитамо твој коментар.
I can't wait to read your review.

Нисам схватио твој коментар Мики.
I acknowledge your comments, Micki.

То ипак не оправдава твој коментар.
That doesn't make your comment justified.

Твој коментар је само потврдио моје размишљање.
And your comment just strengthen my thought.

Само сам чекао да видим твој коментар.
Was just checking to see your comment.

( 4) Какве везе твој коментар има са мојим?
What exactly does your comment have to do with mine?

Да ли сам то добро прочитао твој коментар?
Did I read your comments correctly?

( 4) Какве везе твој коментар има са мојим?
What does your comment have anything to do with mine?

Тек сад видим да то није твој коментар.
But I can clearly see that isn't your point.

Али твој коментар је нешто што треба да ПРОЧИТАЈУ СВИ.
Your article is something everyone should read.

Једино што је срамотно овде је твој коментар.
The only sad thing here is your comment.

Сигуран сам да ће твој коментар многима помоћи да реше проблем.
I am sure your article will help many on the look out hehehe.

Ја искрено говорећи нисам разумео твој коментар.
Honestly, I could not understand your point.

Једино што је срамотно овде је твој коментар.
And the only hateful thing here is your comment.