Sta znaci na Engleskom TVOG KLIJENTA - prevod na Енглеском

• your client
• your account

Примери коришћења Tvog klijenta на Српском и њихови преводи на Енглески

Advokat tvog klijenta.
Your client's attorney.

I spremi se da primiš metak od tvog klijenta.
And be prepared to take a bullet from your client.

Slušam tvog klijenta.
I'm listening to your client.

Da ti par policajaca govore šta je najbolje za tvog klijenta.
Couple of cops telling you what's best for your client.

Odvjetnik tvog klijenta.
Your client's attorney.

Paule, ja radim kao luđak da usrećim tvog klijenta.
What I am, Paul, is working my ass off to make your client happy.

Znaš li tvog klijenta, Mejvis Veld?
You know your client, mavis weld?

Mogu da oslobodim tvog klijenta.
I can get your client off.

Tražim tvog klijenta, Danijela Lorku.
I'm looking for your client, Daniel Lorca.

Mi smo mu dali tvog klijenta.
We gave him your account.

Gledala sam tvog klijenta na televiziji i govori engleski bolje nego francuski.
I saw your client on Charlie Rose. His English is better than his French.

Ja sam mu dao tvog klijenta.
I gave him your account.

Izgleda da auto tvog klijenta nije zaustavljen samo zbog nepravilne vožnje.
Apparently your client's car wasn't stopped solely because of his erratic driving.

To je dobro za tvog klijenta.
Well, good for your client.

Kao što sam rekao, ne pij, budi pripravan, i budi spreman da primiš metak od tvog klijenta.
Like I said, don't drink, stay sharp, and be prepared to take a bullet from your client.

Vidjela sam tvog klijenta na tv-u.
I saw your client on Charlie Rose.

Verovatno treba da pozovem tvog klijenta.
I should probably call your client.

Nisam ukrao tvog klijenta, Harvey.
You're not like me. I didn't hijack your client, Harvey.

Redovni posetilac u kazinu tvog klijenta.
He's a regular at your client's casino.

To je 8 miliona za tvog klijenta, ali je tebi potrebna pobeda.
It's 8 million to your client, and you need a win.

Nisam izneverio muža tvog klijenta.
I didn't fail your client's husband.

Ali ne spominje tvog klijenta po imenu. I ne spominje da im je Noks pomogao, jer i nije.
But he never mentions your client by name and he never mentions that Knox helped them, because he didn't.

Ovo je veliki dan za tvog klijenta.
This is a huge moment for your client.

Zar trenutni proces u Texasu, upisan u zakon od strane tvog klijenta, ne izjavljuje da je rucno brojanje pozeljnije od masinskog, i da probuseni listici treba takodje da se broje?
Doesn't the current process in Texas, signed into law by your client, state that hand recounts are preferred over machines, and dimpled chads should be counted?

Nismo zabrinuti zbog tvog klijenta.
It's not your client that we're worried about.

Da li je problem tvog klijenta rešen?
Was your client's problem solved?

Nalaze se na serverima širom sveta, poput servera tvog klijenta.
They're parked all over the world on servers, just like the ones your client owns.

Dobio sam ogrlicu za tvog klijenta iz Dubaija.
I received a necklace for your client from Dubai.

Ne pitam tebe, pitam tvog klijenta.
I'm not asking you, I'm asking your client.

Nisam spreman radi dobrobiti tvog klijenta da odbacim sumnju.
I'm not willing to give your client the benefit of the doubt.