Примери коришћења Клијент треба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Окрећући пажњу на овај детаљ, клијент треба да посматра какве емоције има.
Ако користите file:// приступ, свакако само ваш клијент треба да буде обновљен.
Играти на серверу клијент треба неку верзију Ц од 1 до 7 су бонус дана ретрацемент јула.
To play on the server the client needs some version of C 1 through 7 are bonus days of July retracement.Ово значи да је сервер примио захтев заглавља, а да клијент треба да пошаље захтев за тело.
This means that the server has received the request headers, and that the client should proceed to send the request body.ПС ВПН клијент треба започети тек када сте ушли сајт за управљање рачуном, иначе нормално иду у супротном ће ићи врло тешко. БАФТА.
Ps vpn client should be started only when you entered the site in account management, otherwise normally get otherwise you will go very badly. Bafta.Combinations with other parts of speech
Прво се рекламирају са ненадмашним распоном цијена,а онда клијент треба ићи унапријед, јер тренутно плаћање на рачун није доступно.
First they advertise with an unbeatable price range,then the customer should go into advance payment, because at the moment the payment type on invoice is not available.Одређивање стадијума зависи од фактора као што је то да ли ће стагинг одредити курс третмана,шта ће бити исход и да ли клијент треба да зна.
The determination of stage depends on factors like whether the staging will determine the course of treatment,what will be the outcome and whether the client needs to know.Клијент треба да одабере један и опише шта се налази иза врата, да ли може помоћи да се прекине застој, да ли је тешко у њега ући или лако, било да је отворен или затворен за њега.
The client needs to select one and describe what is behind the door, whether it can help break the deadlock, whether it is difficult to get into it or easy, whether it is open or closed to it.Ако Клијент има питања у вези са својствима и карактеристикама Роба,пре креирања Наруџбе, Клијент треба да контактира Продавца.
In the event that the ( Ц) Клијент треба да плати за посао у једној рату у року одређеном у наставку, рачунајући од датума фактуре до Британија банковни рачун провајдера, уколико није другачије назначено у Реду.
(c) The Client should pay for the Job in one instalment within the period specified below, counted from the invoice date to the Provider's UK bank account, unless otherwise stated in the Order.Дакле, прије подношења захтјева за рачун Клијент треба пажљиво размотрити да ли је улагање у одређени финанцијски инструмент погодно за њега у свјетлу његових околности и финанцијских средстава.
So, prior to applying for an account the Client should consider carefully whether investing in a specific Financial Instrument is suitable for him in the light of his circumstances and financial resources.Клијент треба да призна да има велики ризик од губитка и штете као резултат куповине и/ или продаје било ког финансијског инструмента и прихвата да је вољан да преузме овај ризик.
The Client should acknowledge that he runs a great risk of incurring losses and damages as a result of the purchase and/or sale of any Financial Instrument and accepts that he is willing to undertake this risk.Дакле, прије подношења захтјева за рачун Клијент треба пажљиво размотрити да ли је улагање у одређени финанцијски инструмент погодно за њега у свјетлу његових околности и финанцијских средстава.
Therefore, prior to applying for a trading account, the Client should carefully consider whether investing in a specific Financial Instrument is suitable for him/her in light of his/her personal circumstances and financial resources.Клијент треба да призна да има велики ризик од губитка и штете као резултат куповине и/ или продаје било ког финансијског инструмента и прихвата да је вољан да преузме овај ризик.
The Client should unreservedly acknowledge and accept that the Ако клијент процени извештаје купаца, састав ефективних састојака и предност агента у односу на одговарајуће приступе,онда клијент треба да сигурно одреди: Средства одржавају обећана обећања.
If the client appraises the Ако било који трошкови нису изражени у новчаним терминима( али, на пример, као распон пословања), Клијент треба да затражи писмено објашњење, укључујући одговарајуће примере, да би утврдио шта ће такве накнаде вероватно значити у одређеним новчаним терминима.
If any charges are not expressed in money terms(but for example as a dealing spread), the Client should ask for a written explanation, including appropriate examples, to establish what such charges are likely to mean in specific money terms.Клијент треба да призна да, без обзира на било коју информацију која може бити понуђена од стране Компаније, вредност било какве инвестиције у Финансијске Инструменте може флуктуирати на доле или на горе и чак је вероватно да инвестиција може постати без вредности.
The Client should acknowledge that, regardless of any information which may be offered by the Company, the value of any investment in Financial Instruments may fluctuate downwards or upwards and it is even probable that the investment may become of no value.Moj klijent treba odmor.
My client needs a break.Mojem klijentu treba više ljubavi.
My client needs more love.Klijent treba slike, a nama treba novac.
The client needs the photos and we Mi smo uvek zapamtite,to je naš narod koji pruže što klijent treba.
We always remember that,it is our people who deliver what client needs.Моји клијенти треба да знају шта ја продајем.
My clients need to know what I'm selling.Непоштени клијенти треба блокирати и, у крајњој линији, пријавити властима.
Dishonest clients should be blocked and, at the extreme, reported to authorities.У глобалу, Компанија зна да његови клијенти треба.
Generally, the company knows that its customers need.Ми можемо обезбедити бесплатну стручну смернице ако клијенти треба нову опрему.
We can provide free technical guidance if customers need new equipment.To nije u redu, ono što mom klijentu treba je kontinuiran pristup dijalizi tri dana nedeljno.
That's unfair, Your Honor, what my client needs is continued access to her dialysis three days a week.Знам зашто клијенти треба да купи са агентом за некретнине, своју улогу у том процесу, који плаћа за оно и тако много више.
Know why clients should buy with an estate agent, your role in the process, who pays for what and so much more.Крајњи циљ је да се производи клијенти треба одмах испред својим носевима са циљем добијања их да купују више.
The ultimate purpose is to put products customers need right in front of their noses with the objective of getting them to buy more.Запамти: Сваки облик интеракције са вашим потенцијалним клијентима треба да почне и завршава позивом на акцију.
Remember: Each form of interaction with your potential clients should begin and end with a call to action.Из тог разлога, клијенти треба да имају приступ одређеном нивоу поузданих финансијских информација које су прописно ревидиране и овјерене( провјерите ФИНМА Регулисане Форек брокера).
For this reason, clients should have access to some level of reliable financial information that has been duly audited and authenticated(check FINMA Regulated Forex brokers).
