Примери коришћења Tvog iskustva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neko tvog iskustva.
With your experience.Ahoshame, žao mi je zbog tvog iskustva.
Na osnovu tvog iskustva, koji hotel je bolji?
Based on your experience, what strategy is better?Ali brinem zbog tvog iskustva.
I don't. But I care about your experience.Zao mi je zbog tvog iskustva i sretna sam sto si se oporavila.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
практично искуствоnovo iskustvoкорисничко искустворадно искуствоličnog iskustvaloše iskustvomog iskustvanezaboravno iskustvopozitivno iskustvoнајбоље искуство
Више
Kako je to izgledalo iz tvog iskustva?
How did it come out of your experience?Pa, nakon tvog iskustva sa mnom pre neki dan, razumljivo je.
Well, after your experience with me the other day, that's understandable.Je li ovo deo tvog iskustva?
Is this part of your experience?Iz tvog iskustva, vlaže li se dame na policijske skenere?
And in your experience, uh, police scanners? Is that a gift ladies get wet for?Bebana, zao mi je zbog ovog tvog iskustva.
Bibaby~ Sorry about your experience.Ti si ovde zbog tvog iskustva u hapšenjima.
You're here because of your experience under duress.Pinđur, i ja sam ostao bez teksta posle čitanja tvog iskustva.
Jarett, I was completely speechless after reading your story.Dakle… ovo je mera tvog iskustva.
So… this is the extent of your experience. Uh.Boriš se da shvatiš stvari koje su van tvog iskustva.
I think you're struggling to understand things that are way outside your experience'.Malo verovatno, alikada to kaže covek tvog iskustva, onda je cinjenica.
That's pretty unlikely… butcoming from a man with your experience… I would say it's a fact.Dax, optužbe protiv tebe su ozbiljne, aline mogu priuštiti gubitak coveka tvog iskustva.
Dax, the charges against you are serious butI can't afford to lose a man of your experience.To mora da postane deo tvog iskustva;
They must become part of your experience.Ahoshame, žao mi je zbog tvog iskustva.
Gosh, I am sorry about your experience.Kako je to izgledalo iz tvog iskustva?
What's that look like from your experience?Pa daj onda neki savet iz tvog iskustva.
Give some sage advice from your experience.Jel to tacna izjava tvog iskustva?
Is this an accurate statement of your experience?Pa daj onda neki savet iz tvog iskustva.
But I want some advice from your experience.Да ли то, по твом искуству, искључује једно друго?
Are the two mutually exclusive in your experience?Po tvom iskustvu, kako se najbolje otarasiti modrih jaja?
In your experience, what's the best way to get rid of blue balls?Tvom iskustvu?
Your experience?Базирано на твом искуству, колико дуго мислиш да ми је преостало?
Based on your experience, how long do you think I have left?Reci nam nešto o tvom iskustvu i radu sa producentom Markom Mrakovčićem.
Tell us about your experience working with designer Michael Costello.Reci nam nešto o toj predstavi i tvom iskustvu.
Tell us about the show and your experience.Da li si razmišljao o tome da pišeš o tvom iskustvu sa malim Somalijcem?
Have you considered writing about your experience with the Somali boy?I ima li uopšte razlike, prema tvom iskustvu?
Does this make any difference to your experience?
