Sta znaci na Engleskom NEMOJTE RIZIKOVATI - prevod na Енглеском

• don't risk
• do not risk
• don't take any chances

Примери коришћења Nemojte rizikovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe, nemojte rizikovati.
Don't risk it too.

Nemojte rizikovati sa novcem.
Do not risk money.

Ali opet, nemojte rizikovati.
So again, don't risk it.

Nemojte rizikovati sa novcem.
Do not risk your money.

Ali kapetane… nemojte rizikovati život.
But Skipper… don't risk your life.

Nemojte rizikovati da zakasnite.
Don't risk being late.

Savet- nemojte rizikovati.
My advice: Don't risk it.

Nemojte rizikovati sa novcem.
Don't take risks with your money.

Savet- nemojte rizikovati.
That said- don't take risks.

Nemojte rizikovati vaše živote ovde.
Don't risk your lives here.

I nemojte rizikovati.
And don't take any chances.

Nemojte rizikovati sa novcem.
Don't take a risk with your money.

Nemojte rizikovati vaše živote ovde.
Don't risk you life to get here.

Nemojte rizikovati da budete penalizovani.
Do not risk getting arrested.

Nemojte rizikovati da zakasnite.
Don't take any chances of arriving late.

Nemojte rizikovati da budete penalizovani.
Do not risk being given a penalty.

Nemojte rizikovati samo da biste uštedeli na vremenu!
Don't risk a leak just to save time!

Nemojte rizikovati mnogo sa novcem u ovoj nedelji.
Do not take risks with your money during this time.

Nemojte rizikovati u poslovnoj i finansijskoj sferi života.
Don't take a risk with your financial and business future.

Zato nemojte rizikovati novac čiji gubitak ne možete sebi da dozvolite.
Do not take risks with money that you cannot afford to lose.

Nemojte rizikovati da izgubite nekog posebnog u svom životu, zbog tereta prošlosti.
Do not risk losing someone special in your life, the burden of the past.

Nemojte rizikovati: ne izazivajte sudbinu trčanjem po teškom vremenu.
Don't take chances: Don't tempt fate by trying to run hard and fast in difficult weather.

Nemojte rizikovati svoj teško stečeni rukovodeći položaj u jednoj kompaniji zarad početničkog nameštenja u drugoj- osim ako za to nemate zaista valjan razlog.
Don't risk your hard-won seniority with a current organization to start at the bottom with a new organization- unless for a very good reason.

Немојте ризиковати здравље вашег детета.
Do not risk your child's health.

Немојте ризиковати свој живот.
Do not risk your own life.

Немојте ризиковати несрећу.
Don't risk an accident.

Немојте ризиковати здравље вашег детета.
Do not risk the health of your children.

Немојте ризиковати да користите маске које не одговарају вашем типу косе.
Don't risk to use mask which don't suit your type of hair.

Немојте ризиковати свој живот.
Do not risk your lifetime.

Немојте ризиковати своје здравље, покушавајући да се излечите.
Don't risk your health trying to get healthy.