Sta znaci na Engleskom NEPRAVILNE - prevod na Енглеском

• irregular
• improper
• incorrect
• erratic
• anomalous

Примери коришћења Nepravilne на Српском и њихови преводи на Енглески

Nepravilne, engleske.
Irregular, English ones.

Šalje mi nepravilne naredbe.
It is sending me erratic commands.

Nepravilne razderotine na stražnjoj strani vrata.
Irregular lacerations on the back of her neck.

On izaziva nepravilne otkucaje srca.
That's causing irregular heartbeats.

Izgledalo je kao da konjugujete nepravilne glagole.
It looked as though you were conjugating irregular verbs.

Ima nepravilne krajeve.
It has irregular edges.

Možda da vežbamo nepravilne glagole?
Perhaps we will practise the irregular verbs?

Ima nepravilne otkucaje.
He has an irregular heartbeat.

Nisu te zaustavili zbog nepravilne vožnje.
You weren't pulled over for erratic driving.

Postoje nepravilne sekcije u kodu, ne poklapaju se.
There are anomalous sections of code. They don't fit.

A duple negacije nisu nepravilne u engliskom.
A double negative- are not incorrect- in nonstandard English.

Nepravilne zavese mogu izazvati disharmonijalno feng šui okruženje.
Improper curtain may cause inharmonic feng shui/ environment.

I zato su doneli nepravilne zaključke.
As a result, they got incorrect conclusions.

Nepravilne ishrane( povećan unos ugljenih hidrata i masti, ali i pogrešna termička obrada hrane).
Improper diet(increased intake of carbohydrates and fats, but also incorrect heat treatment of food).

Jutros ima nepravilne pomake, doktore.
He's having erratic movements this morning, Doctor.

Evo nekoliko uobičajenih razloga nepravilne menstruacije.
Here are some of the reasons for irregular periods.

Primjetio sam nepravilne varijacije temperature u vodi koja okružuje grad.
I've been noticing anomalous temperature variations in the waters surrounding the city.

Evo nekoliko uobičajenih razloga nepravilne menstruacije.
Here are some of the common causes of irregular periods.

Ukoliko su kontrakcije nepravilne i prestanu kada se pomerite ili hodate, verovatno su u pitanju brekston-hiksove kontrakcije.
If the contractions are irregular and go away when you change positions or walk around, you are probably experiencing Braxton Hicks.

Izracunao sam numericku verdnost za nepravilne sektore.
If we calculate a numerical value for the anomalous sections.

Takođe ćete moći da određene nepravilne glagole grupišete zajedno i tako ih lakše zapamtiti.
You will be able to group sets of irregular verbs together, which will make them easier to recall.

Ekstremiteti mogu postati bledi i hladni zbog loše ili nepravilne cirkulacije.
Extremities may become pale and cold due to poor or irregular circulation.

Ligamenti imaju nepravilne, pokidane krajeve.
The ligaments have irregular, frayed ends consistent with tearing.

Ako je limenka podbula, to može biti znak da je kontaminirana usled nepravilne sterilizacije.
If the can is swollen, it can be a sign of contamination due to improper sterilization.

Rep ima naizmenične smeđe i zelene nepravilne pruge, i naglo postaje tamniji na vrhu.
The tail has alternating brown and green irregular stripes, and becomes progressively darker towards its tip.

Voda uvek nađe put kroz beton, pukotine, dilatacije i ostale greške koje nastaju zbog nepravilne ugradnje.
Water always finds its way through the concrete, cracks, expansion joints and other errors that occur due to improper construction.

I svo starenje je rezultat- nepravilne proizvodnje proteina.
So all aging is the result… of improper protein production.

Nepravilne menstruacije mogu da počnu i do 10 godina pre menopauze u setovima( obično kada je žena u kasnim 40- tim i ranim 50-im).
Irregular periods can start as early as 10 years before menopause sets in(usually when a woman is in her late 40s or early 50s).

Teren između rovova bio je pretvoren u nepravilne gomile zemlje.
The ground between the trenches had been turned into irregular clumps of dirt.

I zato niko nije prepoznao da kad sam menjala nepravilne glagole na francuskom, zapravo sam uvežbavala svoje veštine prepoznavanja obrazaca.
And that's why no one recognized that when I was conjugating French irregular verbs, I was actually practicing my pattern recognition skills.